La Maison-Blanche
Le 10 novembre 2021
Le 18 novembre, le président Biden accueillera le Premier ministre du Canada, Justin Trudeau, et le président du Mexique, Andrés Manuel López Obrador, à la Maison-Blanche pour le premier Sommet des dirigeants nord-américains depuis 2016. Lors de ce sommet, les États-Unis, le Mexique et le Canada réaffirmeront leurs liens solides et leur intégration, tout en traçant une nouvelle voie pour collaborer sur les sujets suivants : mettre fin à la pandémie de COVID-19 et faire progresser la sécurité sanitaire ; la compétitivité et la croissance équitable, pour inclure le changement climatique ; et une vision régionale de la migration. Le renforcement de notre partenariat est essentiel à notre capacité à reconstruire en mieux, à revitaliser notre leadership et à répondre à un éventail de plus en plus large de défis régionaux et mondiaux. Dans le respect de la souveraineté de chacun et dans un véritable esprit de partenariat, nous affirmons notre vision inébranlable selon laquelle l’Amérique du Nord est la région la plus compétitive et la plus dynamique du monde.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/11/10/north-american-leaders-summit-nals/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.