To Walk the Earth in Safety : un nouveau rapport met en évidence le leadership des États-Unis pour l’élimination des mines terrestres et la destruction des armes classiques

Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 5 avril 2021
Communiqué de presse

Le bureau d’Élimination et de Réduction des armes (Office of Weapons Removal and Abatement) du bureau des Affaires politiques et militaires du département d’État des États-Unis a publié la 20ème édition de To Walk the Earth in Safety, un rapport qui présente les réalisations du programme américain de destruction des armes classiques.

Les États-Unis sont le principal bailleur de fonds au monde pour les activités de destruction des armes classiques et ont investi plus de 4 milliards de dollars dans plus de 100 pays depuis 1993 pour promouvoir la paix et la sécurité internationales en limitant les risques humanitaires liés aux mines terrestres et aux munitions non explosées dans les pays sortant d’un conflit. Nous travaillons également en partenariat avec d’autres nations pour limiter la disponibilité des armes légères et de petit calibre et de munitions excédentaires, mal sécurisées ou à risque. En 2020, les États-Unis ont financé des activités de destruction d’armes classiques dans 49 pays à hauteur de plus de 259 millions de dollars.

L’aide du gouvernement des États-Unis et de nos partenaires mondiaux est essentielle pour bâtir un monde plus en sécurité et plus prospère. Grâce au solide soutien financier bipartite du Congrès, le département d’État entend poursuivre cet important travail avec d’autres pays donateurs, les nations touchées par les conflits et les hommes et femmes courageux qui œuvrent sur le terrain pour sécuriser les armes et les munitions à risque et éliminer les mines terrestres et autres explosifs dangereux.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Web du bureau des Affaires politiques et militaires. Pour demander un exemplaire papier de To Walk the Earth in Safety, veuillez contacter le bureau des Affaires politiques et militaires, bureau chargé des Affaires parlementaires et publiques, à pm-cpa@state.gov, et suivez-nous sur Twitter @StateDeptPM.

Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/to-walk-the-earth-in-safety-new-report-showcases-u-s-global-leadership-in-landmine-clearance-and-conventional-weapons-destruction/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.