Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 6 février 2023
Communiqué de presse
Les États-Unis expriment leur profonde tristesse face aux pertes tragiques de vies humaines et aux destructions causées par les tremblements de terre survenus aujourd’hui en Turquie et en Syrie. Nous présentons nos condoléances aux familles des personnes touchées et nous évaluons nos options de réponse globale. J’ai demandé à mon équipe de rester en contact étroit avec nos alliés turcs et nos partenaires humanitaires dans les prochains jours afin de déterminer ce dont la région a besoin. Notre réponse d’assistance initiale à la Turquie est déjà en cours, et les organisations humanitaires soutenues par les États-Unis en Syrie interviennent face aux conséquences des tremblements de terre dans tout le pays. Nous sommes déterminés à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider les personnes touchées par ces tremblements de terre dans les jours, les semaines et les mois à venir.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/earthquakes-in-turkiye-and-syria/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.