Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 16 mars 2023
Communiqué de presse
J’annonce aujourd’hui une nouvelle aide humanitaire de 150 millions de dollars pour le Niger et d’autres pays de la région du Sahel par l’intermédiaire du bureau de la Population, des Réfugiés et des Migrations du département d’État et du bureau chargé de l’aide humanitaire de l’Agence des États-Unis pour le développement international.
Cette assistance répond aux besoins humanitaires en Afrique de l’Ouest et centrale et au Sahel, notamment au Burkina Faso, au Tchad, au Mali, en Mauritanie et au Niger, ainsi que dans les pays voisins touchés par la crise régionale. Elle contribuera à fournir un soutien vital aux réfugiés, demandeurs d’asile et aux autres personnes touchées par les conflits et l’insécurité alimentaire dans la région. Cette assistance prévoit également un financement destiné à l’aide aux réfugiés et migrants sahéliens en Libye et à ceux qui ont été évacués vers le Niger à des fins de protection et d’assistance supplémentaires.
Cette annonce porte l’aide humanitaire américaine totale pour la région à plus de 233 millions de dollars au cours de l’exercice fiscal 2023. La poursuite de notre assistance permet d’apporter un soutien urgent et vital, en particulier de la nourriture, des abris, de l’eau potable, des services d’assainissement, d’hygiène et autres indispensables.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/150-million-in-new-humanitarian-assistance-for-the-sahel-region-and-west-and-central-africa/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.