An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

अमेरिकी विदेश विभाग
प्रवक्ता का कार्यालय
अप्रैल 15, 2021
मीडिया नोट

अमेरिका और अंतरराष्ट्रीय वैक्सीन गठबंधन गावी (Gavi) आज आयोजित “वन वर्ल्ड प्रोटेक्टेड” कार्यक्रम में कोविड-19 वैक्सीन की वैश्विक उपलब्धता बढ़ाने के प्रयासों में तेज़ी लाने हेतु साझेदारों की नई प्रतिबद्धताओं का स्वागत करते हैं, जिनमें 300 मिलियन डॉलर से अधिक का वित्तीय योगदान और कोवैक्स (COVAX) के माध्यम से वितरित होने वाले सुरक्षित और प्रभावी कोविड-19 टीकों की लाखों खुराकों का दान शामिल हैं। अमेरिका और गावी की मेज़बानी वाले आज के आयोजन में गावी कोवैक्स एडवांस मार्केट कमिटमेंट (एएमसी) के ज़रिए कम और मध्यम आय वाले 92 देशों में कोविड-19 टीकों के वितरण में तेज़ी लाने के लिए दो महीनों की अवधि के एक निवेश अवसर की शुरुआत की गई।

अमेरिका सरकार पहले ही कोवैक्स के लिए गावी को 2 बिलियन डॉलर का आरंभिक समर्थन दे चुकी है। यह कोवैक्स में किसी भी देश का अब तक का सबसे बड़ा योगदान है, और हम 2022 तक अतिरिक्त 2 बिलियन डॉलर देंगे।

आज के आयोजन के दौरान, विदेश मंत्री ब्लिंकन और यूएसएड की कार्यवाहक प्रशासक ग्लोरिया स्टील ने अपने योगदान की घोषणा करने और वायदों को पूरा करने वाले देशों की सराहना की, और सभी साझेदारों से महामारी समाप्त करने के लिए और अधिक प्रयास करने का आग्रह किया। अमेरिका का मानना है कि यदि कहीं भी कोविड-19 फैल रहा है और इसके नए वेरिएंट सामने आ रहे हैं, तो ये हर जगह लोगों के लिए ख़तरा है। विदेश मंत्री ब्लिंकन ने कहा कि गावी में कुल 4 बिलियन डॉलर के हमारे प्रस्तावित योगदान के अलावा, अमेरिका वैश्विक कोविड प्रयासों के समर्थन में और भी सहायता प्रदान करने के लिए तैयार है। उन्होंने साझेदारों से टीका निर्माण, आपूर्ति और वितरण की तात्कालिक ज़रूरतों को पूरा करने के लिए गावी के साथ मिलकर काम करने का आह्वान किया। विदेश मंत्री की पूरी टिप्पणी यहां देखी जा सकती है: [https://www.youtube.com/watch?v=_iekNlBPu4s] और [https://video.state.gov/]

नए कोवैक्स निवेश अवसर की शुरुआत के लिए “वन वर्ल्ड प्रोटेक्टेड” के वर्चुअल आयोजन में दुनिया भर के नेता, निजी क्षेत्र, वैक्सीन उद्योग और सिविल सोसायटी के प्रतिनिधि तथा कोवैक्स के अन्य साझेदारों ने भागीदारी की। इसमें कोविड-19 टीकों की सब तक समान पहुंच सुनिश्चित करने की दिशा में हुई प्रगति का ब्यौरा प्रस्तुत किया गया, कोवैक्स में योगदान देने की ज़रूरत पर बल दिया गया, तथा सरकारों और निजी क्षेत्र को नई प्रतिबद्धताएं घोषित करने और अतिरिक्त संसाधन जुटाने के लिए प्रोत्साहित किया गया।

कोवैक्स गावी, कोएलिशन फ़ॉर एपिडेमिक प्रीपेयरेडनेस इनोवेशंस (सीईपीआई), संयुक्तराष्ट्र बाल निधि (यूनिसेफ़) और विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) की एक संयुक्त पहल है, जिसका उद्देश्य कोविड-19 के सुरक्षित और प्रभावी टीकों की विश्व स्तर पर सभी तक भेदभाव रहित पहुंच सुनिश्चित करना है। गावी एवं कोवैक्स एएमसी निवेश अवसर के बारे में अधिक जानकारी और सहायता घोषणाओं की सूची देखने के लिए “वन वर्ल्ड प्रोटेक्टेड” के इवेंट पेज पर जाएं। [https://www.gavi.org/gavi-covax-amc-launch-event-april-2021]


मूल स्रोत:  https://www.state.gov/u-s-applauds-partners-covax-amc-commitments-to-fight-covid-19/

अस्वीकरण: यह अनुवाद शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेज़ी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future