An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

अमेरिकी विदेश विभाग
प्रवक्ता का कार्यालय
विदेश मंत्री एंटनी जे. ब्लिंकन का बयान
मई 26, 2021

जैसा कि मैंने कल घोषणा की थी, अमेरिका फ़लस्तीनी लोगों को 360 मिलियन डॉलर से अधिक की सहायता प्रदान करने की प्रक्रिया में है। इसमें वेस्ट बैंक और गज़ा में मानवीय सहायता प्रयासों के समर्थन में लगभग 38 मिलियन डॉलर की नई सहायता शामिल है। इस नई सहायता में वेस्ट बैंक और गज़ा में मध्य पूर्व में फ़लस्तीनी शरणार्थियों के लिए संयुक्तराष्ट्र राहत एवं कार्य एजेंसी (यूएनआरडब्ल्यूए) के कार्यों के वास्ते लगभग 33 मिलियन डॉलर, तथा मानवीय सहायता साझेदारों के लिए अतिरिक्त 5.5 मिलियन डॉलर की मदद शामिल हैं। इस महत्वपूर्ण सहायता के माध्यम से आपातकालीन आश्रय, भोजन, राहत सामग्री और स्वास्थ्य सेवा के साथ-साथ मानसिक आघात झेलने वालों की मानसिक स्वास्थ्य एवं मनोसामाजिक सहायता हेतु मानवीय सहायता संगठनों को मदद दी जाएगी।

इसके अतिरिक्त, अमेरिकी कांग्रेस के साथ काम करते हुए, विदेश विभाग और यूएसएड का अगले वर्ष अतिरिक्त विकास एवं आर्थिक सहायता के रूप में 75 मिलियन डॉलर प्रदान करने का इरादा है जो वेस्ट बैंक और गज़ा में राहत एवं रिकवरी कार्यों का समर्थन करेगा। यह फंडिंग निजी क्षेत्र के विकास तथा बुनियादी सुविधाओं एवं सेवाओं — जैसे स्वास्थ्य सेवा प्रदान करना और खाद्य असुरक्षा को दूर करना — की उपलब्धता बढ़ाएगी। कांग्रेस की अधिसूचना की प्रक्रिया पूरी होने पर, 10 मिलियन डॉलर की अतिरिक्त सहायता से ऐसे कार्यक्रमों का समर्थन किया जाएगा जो दीर्घकाल में तनाव और हिंसा घटाने के लिए सुलह कार्य को बढ़ावा देते हैं।

यह सहायता मार्च और अप्रैल में फ़लस्तीनी लोगों के वास्ते आर्थिक, विकास, सुरक्षा और मानवीय सहायता के रूप में घोषित 250 मिलियन डॉलर से अधिक की राशि के अतिरिक्त है, और इसके साथ ही प्रस्तावित अमेरिकी सहायता 360 मिलियन डॉलर से अधिक हो गई है। इन सारी सहायता राशियों का इस तरह इस्तेमाल किया जाएगा कि जिससे फ़लस्तीनी लोगों को लाभ हो — हमास को नहीं, जिसने गज़ा में केवल दुख और निराशा फैलाने का काम किया है। अमेरिका सरकार यह सुनिश्चित करने के लिए भी दृढ़प्रतिज्ञ है कि उसकी सारी सहायता टेलर फोर्स एक्ट सहित संबंधित अमेरिकी क़ानूनों के अनुरूप प्रदान की जाए।

फ़लस्तीनी लोगों को दी जाने वाली अमेरिकी विदेशी सहायता अहम अमेरिकी हितों और मूल्यों को आगे बढ़ाती है। यह सर्वाधिक ज़रूरतमंद लोगों को अहम राहत प्रदान करने, आर्थिक विकास को बढ़ावा देने, तथा इज़रायली-फ़लस्तीनी सहमति, सुरक्षा समन्वय और स्थिरता को समर्थन देने का काम करती है। यह हमारे सहयोगी देशों और साझेदारों के मूल्यों और हितों के भी अनुरूप है।

अमेरिका अन्य सहायता प्रदाताओं को वेस्ट बैंक और गज़ा में मानवीय सहायता एवं रिकवरी प्रयासों, तथा इज़रायलियों और फ़लस्तीनियों दोनों के वास्ते स्थिरता और प्रगति के साझा लक्ष्य पर केंद्रित कार्यक्रमों और कार्यों के समर्थन के लिए प्रोत्साहित करना जारी रखेगा।


मूल स्रोत: https://www.state.gov/u-s-assistance-for-the-palestinian-people/

अस्वीकरण: यह अनुवाद शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेज़ी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future