अमेरिकी विदेश विभाग
प्रवक्ता का कार्यालय
विदेश मंत्री एंटनी जे. ब्लिंकन का बयान
फरवरी 23, 2021

भ्रष्टाचार दुनिया भर में सुरक्षा और स्थिरता को ख़तरे में डालता है, आर्थिक विकास में बाधक बनता है, लोकतंत्र और मानवाधिकारों को कमज़ोर करता है, सार्वजनिक संस्थानों में भरोसे को नष्ट करता है, अंतरराष्ट्रीय अपराधों में सहयोग करता है, तथा सार्वजनिक और निजी संसाधनों का गबन करता है। बाइडेन प्रशासन इस बात को स्वीकार करता है कि केवल साझेदारों के साथ काम करके ही हम इन मुद्दों से निपटने में सफलता पा सकते हैं, जिनमें भ्रष्टाचार विरोधी प्रयासों के साहसी समर्थक और अंतरराष्ट्रीय भ्रष्टाचार विरोधी मानकों के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं पर खरा उतरने का प्रयास कर रहे देश शामिल हैं। इस कारण से, मैं एक नए इंटरनेशनल एंटीकरप्शन चैंपियंस अवार्ड की घोषणा कर रहा हूं, जो ऐसे व्यक्तियों को दिया जा रहा है जिन्होंने पारदर्शिता को बचाने, भ्रष्टाचार का सामना करने और अपने देशों में जवाबदेही सुनिश्चित करने के लिए, अक्सर प्रतिकूल परिस्थितियों में, अथक परिश्रम किया है।

जैसा कि राष्ट्रपति बाइडेन ने ज़ोर दिया है, सत्य, पारदर्शिता और जवाबदेही के लिए हमारी प्रतिबद्धता एक मिशन है जिस पर हमें स्वदेश में चलना चाहिए और विदेशों में मिसाल देनी चाहिए। मैं इन्हीं आदर्शों के लिए इन 12 निडर व्यक्तियों के संकल्प की सराहना करता हूं। सम्मान पाने वाले ये व्यक्ति हैं: अल्बानिया के एर्डियन दोरानी, इक़्वाडोर की डायना सालाज़ार, माइक्रोनेशिया की सोफ़िया प्रेट्रिक, ग्वाटेमाला के हुआन फ़्रांसिस्को सैंडोवल अल्फ़ारो, गिनी के इब्राहिम कलील ग्यूये, भारत की अंजलि भारद्वाज, इराक़ के धुहा ए. मोहम्मद, किर्गिज़स्तान के बोलोत तेमिरोव, लीबिया के मुस्तफ़ा अब्दुल्ला सनाला, फ़िलिपींस के विक्टर सोट्टो, सिएरालियोन के फ़्रांसिस बेन कैफ़ला और यूक्रेन के रुस्लान रयाबोशपका। वे हमें और अपने तमाम समकक्षों को दुनिया भर में इन आदर्शों का अनुसरण करने के लिए प्रेरित करते हैं। अमेरिका ने दुनिया की सबसे सुदृढ़ भ्रष्टाचार विरोधी व्यवस्थाओं में से एक को लागू किया है। हम विदेशों में रिश्वत का अपराधीकरण करने वाला पहला राष्ट्र थे और विदेशी समकक्षों की साझेदारी में हमने केवल पिछले दो वर्षों में ही चोरी की गई 1 बिलियन डॉलर से अधिक की सार्वजनिक संपत्ति को बरामद और वापस करने का काम किया है। हम भ्रष्ट व्यक्तियों की जवाबदेही सुनिश्चित करने के लिए और उनकी दंडमुक्ति का विश्व स्तर पर मुक़ाबला करने के लिए साधनों की एक श्रृंखला का इस्तेमाल करते हैं, तथा भ्रष्टाचार से लड़ने और नागरिक सहभागिता को मज़बूत करने के लिए हम बहुपक्षीय मंचों पर काम करते हैं। हम अंतरराष्ट्रीय भ्रष्टाचार विरोधी प्रतिबद्धताओं के अनुरूप ठोस सुधारों को लागू कर; पारदर्शी और जवाबदेह संस्थानों की स्थापना कर; तथा सुरक्षा और लोकतंत्र पर बने इस वैश्विक ख़तरे के खिलाफ़ नागरिकों, पत्रकारों और नागरिक संगठनों को सशक्त बनाकर भ्रष्टाचार को हराएंगे।


मूल स्रोत: https://www.state.gov/honoring-anticorruption-champions/

अस्वीकरण: यह अनुवाद शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेज़ी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future