An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

व्हाइट हाउस
जून 3, 2021

राष्ट्रपति जोसेफ आर. बाइडेन, जूनियर जून 2021 में ब्रिटेन, बेल्जियम और स्विटज़रलैंड की यात्रा करेंगे। यह राष्ट्रपति बाइडेन की पहली विदेश यात्रा होगी, जिसमें ब्रिटेन के पड़ावों के लिए प्रथम महिला जिल बाइडेन भी साथ होंगी, जैसा कि पहले घोषित किया गया था। यह यात्रा हमारे गठबंधनों को पुनर्बहाल करने, ट्रांसअटलांटिक संबंधों में जान फूंकने तथा वैश्विक चुनौतियों से निपटने और अमेरिका के हितों को बेहतर ढंग से सुरक्षित करने हेतु हमारे सहयोगी देशों और बहुपक्षीय साझेदारों के साथ घनिष्ठ सहयोग की अमेरिकी प्रतिबद्धता को उजागर करेगी।

अमेरिका और ब्रिटेन के बीच विशेष संबंधों की स्थायी ताक़त पर ज़ोर देने के लिए राष्ट्रपति बाइडेन 10 जून को ब्रितानी प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन से मिलेंगे। राष्ट्रपति बाइडेन ब्रिटेन के कॉर्नवाल में 11 से 13 जून तक आयोजित जी7 शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे, जहां वह बहुपक्षवाद के प्रति हमारी प्रतिबद्धता को रेखांकित करेंगे; जनस्वास्थ्य, आर्थिक सुधार और जलवायु परिवर्तन पर अमेरिका की प्रमुख नीतिगत प्राथमिकताओं को आगे बढ़ाने का काम करेंगे; तथा प्रमुख लोकतंत्रों के बीच एकजुटता और साझा मूल्य प्रदर्शित करेंगे। वह अन्य जी7 नेताओं के साथ द्विपक्षीय बैठकें भी करेंगे।

13 जून को, राष्ट्रपति और डॉ. बाइडेन विंडसर कासल में महामान्या महारानी एलिज़ाबेथ से मुलाक़ात करेंगे। इस बैठक के बाद डॉ. बाइडेन अमेरिका लौट आएंगी।

ब्रिटेन के बाद, राष्ट्रपति बाइडेन ब्रसेल्स, बेल्जियम की यात्रा करेंगे, जहां वह 14 जून को नैटो शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे। राष्ट्रपति बाइडेन नैटो, ट्रांसअटलांटिक सुरक्षा और सामूहिक प्रतिरक्षा के लिए अमेरिका की प्रतिबद्धता की पुष्टि करेंगे। नैटो नेता इस बात पर चर्चा करेंगे कि कैसे गठबंधन को भविष्य के ख़तरों की ओर उन्मुख किया जाए और कैसे प्रभावी लागत साझाकरण सुनिश्चित किया जाए। राष्ट्रपति तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तय्यप एर्दोगान से भी मिलेंगे और तमाम द्विपक्षीय एवं क्षेत्रीय मुद्दों पर चर्चा करेंगे।

ब्रसेल्स में ही 15 जून को राष्ट्रपति बाइडेन अमेरिका-ईयू शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे, जो साझा हितों और मूल्यों के आधार पर एक मज़बूत ट्रांसअटलांटिक साझेदारी के लिए हमारी प्रतिबद्धता को रेखांकित करेगा। इसमें शामिल नेता वैश्विक स्वास्थ्य सुरक्षा सुनिश्चित करने, वैश्विक आर्थिक रिकवरी को तेज़ करने, जलवायु परिवर्तन से निपटने, डिजिटल और व्यापार सहयोग बढ़ाने, लोकतंत्र को मज़बूत करने और विदेश नीति की पारस्परिक चिंताओं से निपटने के एक साझा एजेंडे पर चर्चा करेंगे। राष्ट्रपति बाइडेन बेल्जियम के महामहिम राजा फिलिप और बेल्जियम के प्रधानमंत्री अलेक्जेंडर डी क्रू से भी मुलाक़ात करेंगे।

जैसा कि पहले घोषणा की गई थी, इसके बाद राष्ट्रपति बाइडेन जेनेवा, स्विटज़रलैंड की यात्रा करेंगे, जहां वह 16 जून को रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ द्विपक्षीय शिखर बैठक करेंगे। जेनेवा में ही राष्ट्रपति बाइडेन स्विस राष्ट्रपति गाय परमेलिन और विदेश मंत्री इग्नाज़ियो कैसिस से भी मुलाक़ात करेंगे।


मूल स्रोत: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/06/03/statement-by-press-secretary-jen-psaki-on-updates-to-the-presidents-travel-to-the-united-kingdom-belgium-and-switzerland/

अस्वीकरण: यह अनुवाद शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेज़ी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future