अमेरिकी रक्षा विभाग
अगस्त 26, 2021

अमेरिकी रक्षा विभाग के पुरुषों और महिलाओं की ओर से, मैं आज काबुल में हताहत सैनिकों के प्रियजनों और सहकर्मियों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करता हूं।

आतंकवादियों ने ऐसे समय उनकी जान ले ली, जब ये सैनिक दूसरों की जान बचाने की कोशिश कर रहे थे।

हम उनकी मौत पर शोकाकुल हैं। हम उनके घावों को ठीक करेंगे। और हम निश्चित रूप से गहरे दुख में डूबे उनके परिवारों के साथ खड़े रहेंगे।

लेकिन हम अपनी मौजूदा ज़िम्मेदारी से पीछे नहीं हटेंगे।

इससे कम कुछ भी करना – ख़ासकर अब – इन सैनिकों के उद्देश्य तथा हमारे देश और अफ़ग़ानिस्तान के लोगों के लिए दिए उनके बलिदान का अपमान होगा।


मूल स्रोत: https://www.defense.gov/Newsroom/Releases/Release/Article/2748340/statement-by-secretary-of-defense-lloyd-j-austin-iii-on-the-attack-at-hamid-kar/

अस्वीकरण: यह अनुवाद शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेज़ी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future