द व्हाइट हाउस
17 मई, 2021
जिल और मुझे होमोफोबिया, ट्रांसफोबिया और बाइफोबिया के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय दिवस को मान्यता देने पर गर्व हो रहा है। वर्ष 1990 में आज ही के दिन विश्व स्वास्थ्य संगठन ने समलैंगिकता को एक मानसिक विकार के रूप में वर्गीकृत किए जाने को हटाने के लिए लंबे समय से अधर में पड़ा क़दम उठाया था।
उस दिन से एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के लिए बहुत कुछ बदल चुका है- न सिर्फ़ हमारे क़ानून में, बल्कि अमेरिकी लोगों के दिल और दिमाग़ में भी। अमेरिका और दुनियाभर के साहसी कार्यकर्ताओं ने इस दिशा में प्रगति की और जीत हासिल की।
यहाँ अपने यहाँ वैवाहिक समानता और नफ़रत वाले अपराधों के ख़िलाफ़ व्यापक सुरक्षा देश का क़ानून है। यहाँ से बाहर, विदेशी सरकारें, नागरिक समाज और संयुक्त राष्ट्र जैसे अंतरराष्ट्रीय संगठन आख़िरकार ये मानते हैं कि एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के लोग पूरी तरह समानता और सम्मान के हक़दार हैं।
इस प्रगति के बावजूद, दुनिया भर में कोविड-19 और बढ़ते अधिनायकवाद दोनों ने एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के लोगों के लिए आर्थिक, सामाजिक और सुरक्षा में दरार को और चौड़ा करना जारी रखा है- और ख़ास तौर पर ट्रांसजेंडर महिलाओं और ख़ास रंग की लड़कियों पर विशेष प्रभाव के साथ हिंसा की महामारी अब भी जारी है।
दुनियाभर में अब भी क़रीब 70 देशों में समलैंगिक रिश्तों को अपराध माना जाता है। और यहाँ अपने यहाँ एलजीबीटीक्यू+ समुदायों को 25 प्रांतों में अब भी बुनियादी सुरक्षा प्राप्त नहीं है और उन्हें आवास, शिक्षा और सार्वजनिक सेवाओं में भेदभाव का सामना करना पड़ता है।
मेरा प्रशासन हमेशा एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के साथ खड़ा है। हमने पहले ही एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के अमेरिकी लोगों को निशाना बनाने वाली भेदभावपूर्ण नीतियों को वापस ले लिया है और हमने एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के लोगों को सरकार में उच्च स्तर पर ऐतिहासिक नियुक्तियाँ की हैं।
हम समानता और निष्पक्षता को आगे बढ़ाने के लिए मेरे कार्यकारी आदेश को लागू करना जारी रखे हुए हैं। और मैं कांग्रेस से अपील करना जारी रखता हूँ कि वे इक्वालिटी एक्ट को पास करें, जो सभी अमेरिकियों के लिए
यौन रुचि और लैंगिक पहचान के आधार पर अहम नागरिक अधिकारों की सुरक्षा की पुष्टि करेगा।
सभी लोग सम्मान और समानता के हक़दार हैं, इसके कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे कौन हैं, वो किससे प्यार करते हैं और उनकी क्या पहचान है- और हम अपने यहाँ और दुनिया के हर कोने में एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के लोगों के मानवाधिकार को आगे बढ़ाने के लिए अपने सहयोगियों और भागीदारों के साथ बातचीत जारी रखेंगे।
अस्वीकरण: यह अनुवाद शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेज़ी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।