ایالات متحده از تعهدات شرکای کوواکس اِی‌ام‌سی در مبارزه با کووید-۱۹ ستایش می‌کند

وزارت خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
۱۵ آوریل ۲۰۲۱
یادداشت رسانه‌ای

ایالات متحده و گَوی، ائتلاف واکسن (گَوی) از تعهدات شرکای جدید که در رویداد بامداد امروز «یک جهان محافظت شده» به منظور تسریع دسترسی جهانی به واکسن‌های کووید-۱۹ برگزار شد، ستایش می‌کنند. این تعهدات شامل بیش از ۳۰۰ میلیون دلار کمک مالی و همچنین انواع کمک‌های غیرنقدی از جمله میلیون‌ها دز واکسن ایمن و مؤثر کووید-۱۹ که توسط کوواکس تقسیم خواهد شد، است. رویداد امروز که به میزبانی ایالات متحده و گَوی برگزار شد، یک فرصت سرمایه‌گذاری دو ماهه را برای شتاب بخشیدن به انتقال واکسن‌های کووید-۱۹ از طریق «تعهد بازار پیشرفته» کوواکس گَوی به ۹۲ اقتصاد کم درآمد و متوسط درآمد آغاز کرد. دولت ایالات متحده تاکنون دو میلیارد دلار کمک اولیه را در حمایت از کوواکس به گَوی داده است – این بزرگترین کمکی است که کوواکس تاکنون از یک کشور به صورت انفرادی دریافت کرده است – و تا سال ۲۰۲۲ نیز دو میلیارد دلار دیگر کمک خواهد کرد.

در جریان رویداد امروز، وزیر خارجه بلینکن و گلوریا استیل، قائم مقام «نمایندگی ایالات متحده برای توسعه بین‌المللی» (یو‌اس‌اِی‌آی‌دی) کشورهای دیگری را که تعهداتی را ارائه داده و به آن تعهدات عمل کرده‌اند، ستودند و از همه شرکا خواستند که برای پایان دادن به این همه‌گیری تلاش کنند. ایالات متحده اذعان می‌کند تا زمانی که کووید-۱۹ در هر جا در حال گسترش و ایجاد سویه‌های جدید باشد، در همه جا برای مردم تهدید محسوب می‌شود. وزیر خارجه بلینکن اظهار داشت که ایالات متحده علاوه بر کمک‌های برنامه‌ریزی شده ما به گَوی به ارزش مجموعاً چهار میلیارد دلار، آماده است کمک‌های بیشتری را در حمایت از واکنش جهانی به کووید، ارائه دهد. او از شرکا خواست که دوشادوش گَوی برای پشتیبانی از نیازهای فوری تولید، تأمین، و تحویل واکسن همکاری کنند. سخنان کامل وزیر خارجه این جا [https://www.youtube.com/watch?v=_iekNlBPu4s] و این‌جا [https://video.state.gov/] در دسترس است.

رویداد مجازی «یک جهان محافظت شده» رهبران جهان، بخش خصوصی، صنعت واکسن‌سازی، جامعه مدنی، و دیگر شرکای کوواکس را گرد هم‌ آورد تا فرصت سرمایه‌گذاری جدید کوواکس را راه‌اندازی کند. برنامه‌های ارائه شده پیشرفت‌های به دست آمده تا به امروز در زمینه اطمینان یافتن از دسترسی عادلانه به واکسن‌های کووید-۱۹ را مورد بررسی قرار داد، دلایل مربوط به ضرورت کمک به کوواکس را بیان کرد، و کشورها و بخش خصوصی را تشویق کرد که تعهدات جدیدی را انجام دهند و منابع بیشتری را جذب کنند.

کوواکس طرحی است که به صورت مشترک توسط گَوی، «ائتلاف نوآوری‌ها برای آمادگی در برابر همه‌گیری» (سی‌ای‌پی‌آی)، «صندوق اضطراری بین‌المللی کودکان سازمان ملل متحد» (یونیسف)، و سازمان بهداشت جهانی، رهبری می‌شود و هدف آن ارائه عادلانه واکسن‌های ایمن و مؤثر کووید-۱۹ در مقیاس جهانی است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره گَوی، فرصت سرمایه‌گذاری کوواکس اِی‌ام‌سی و مشاهده فهرست تعهدهای به عمل آمده، از صفحه رویداد «یک جهان محافظت شده» بازدید کنید. [https://www.gavi.org/gavi-covax-amc-launch-event-april-2021]

برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/u-s-applauds-partners-covax-amc-commitments-to-fight-covid-19/

این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.