An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

کاخ سفید
۴ مه ۲۰۲۱

رئیس‌جمهور جوزف آر. بایدن امروز با محمد بن زاید آل نهیان، ولیعهد ابوظبی، گفت‌وگو کرد تا بر شراکت دیرپا میان ایالات متحده و امارات متحده عربی تاکید کند. رئیس‌جمهور فرا رسیدن پنجاهمین سالگرد استقلال امارات متحده عربی را پیشاپیش به ولیعهد تبریک گفت و تلاش‌های مشترک و همکاری‌ها میان ایالات متحده و امارات متحده عربی در زمینه‌های گوناگون از کاوش فضایی گرفته تا مسائل اقلیمی، دفاعی و امنیتی را یادآور شد. دو طرف درباره چالش‌های منطقه‌ای و جهانی، از جمله درباره افغانستان، ابعاد منطقه‌ای و هسته‌ای تهدید موجود از جانب ایران و همچنین تلاش مشترک برای تنش‌زدایی و صلح در خاورمیانه، به بحث پرداختند. در همین راستا، رئیس‌جمهور بایدن بر اهمیت راهبردی عادی‌سازی روابط بین امارات متحده عربی و اسرائیل تاکید کرد. رئیس‌جمهور حمایت کامل خود را از تقویت و توسعه این مناسبات اعلام کرد. رئیس‌جمهور بایدن و ولیعهد توافق کردند که همکاری برای رسیدگی به درگیری‌ها، از جمله بحران انسانی در منطقه تیگرای اتیوپی را در اولویت قرار دهند.


برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/04/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-abu-dhabi-crown-prince-mohamed-bin-zayed/

این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و باید تنها متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future