کاخ سفید
۲۴ مه ۲۰۲۱
بازخوانی

رئیس‌جمهوری ایالات متحده، جوزف آر. بایدن، امروز با رئیس‌جمهوری مصر، عبدالفتاح السیسی، گفت‌وگو کرد. پرزیدنت بایدن از مصر به دلیل دیپلماسی موفقیت‌آمیز آن کشور و هماهنگی با ایالات متحده به منظور پایان دادن به خصومت‌های اخیر در اسرائیل و غزه و اطمینان از عدم بروز مجدد خشونت‌ها تشکر نمود. این دو رهبر در زمینه نیاز فوری به تحویل کمک‌های بشردوستانه به نیازمندان در غزه و حمایت از تلاش‌ها برای بازسازی به گونه‌‍‌ای که به نفع مردم آنجا باشد و نه حماس، رایزنی کردند. پرزیدنت بایدن گفت که از وزیر خارجه، آنتونی بلینکن خواسته است برای پیگیری این نیازهای فوری از منطقه دیدار کند. در ارتباط با سد بزرگ رنسانس اتیوپی، پرزیدنت بایدن نگرانی‌های مصر در زمینه دسترسی به آب نیل را قابل درک دانسته و بر علاقه ایالات متحده به دستیابی به یک راه حل دیپلماتیک که پاسخگوی نیازهای مشروع مصر، سودان و اتیوپی باشد، تاکید کرد. این دو رهبر همچنین درباره تعهد خود به حمایت از برنامه‌های لیبی برای انتخابات ملی در دسامبر و خروج همه نیروهای نظامی خارجی و چریکی از آن کشور گفت‌وگو کردند. آنها همچنین حمایت خود از تلاش‌های دولت عراق برای تقویت حاکمیت و استقلال کامل این کشور را تصریح نمودند. پرزیدنت بایدن بر اهمیت یک گفت‌وگوی سازنده در زمینه حقوق بشر در مصر تاکید کرد. دو رهبر بر پایبندی خود به یک شراکت قوی و سازنده میان ایالات متحده و مصر مجددا تاکید کردند.


– برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/24/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-president-abdel-fattah-al-sisi-of-egypt-2/

. – این ترجمه‌ها جهت رفاه حال خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future