کاخ سفید
۲۴ ژانویه ۲۰۲۲
بازخوانی
رئیس جمهوری بایدن امروز از طریق یک ارتباط ویدیویی امن با رهبران اروپایی تماس گرفت. آنها با تاکید دوباره بر نگرانی مستمر خود درباره استقرار نظامی روسیه در مرزهای اوکراین، مراتب حمایت خود از حاکمیت و تمامیت ارضی اوکراین را ابراز کردند. این رهبران ضمن تاکید بر تمایل مشترک‌شان برای حل و فصل تنش‌های کنونی به شیوه دیپلماتیک، تعاملات اخیر با روسیه در قالب‌های مختلف را مورد بررسی قرار دادند. این رهبران همچنین در مورد تلاش‌های مشترک‌شان برای جلوگیری از تجاوز بیشتر روسیه به اوکراین، از جمله آماده شدن برای تحمیل پیامدهای عظیم و هزینه‌های اقتصادی شدید بر روسیه برای انجام چنین اقداماتی و همچنین تقویت امنیت در جناح شرقی ناتو، بحث و گفت‌و‌گو کردند. آنها نسبت به رایزنی تنگاتنگ با هم‌پیمانان و شرکای دو سوی اقیانوس اطلس – از جمله همکاری با اتحادیه اروپا، ناتو، و سازمان امنیت و همکاری اروپا، و نیز همکاری از طریق آنها – متعهد شدند.
در این تماس اورسولا فون در لاین رئیس کمیسیون اروپا، شارل میشل رئیس شورای اروپا، امانوئل مکرون رئیس جمهوری فرانسه، اولاف شولتس صدراعظم آلمان، ماریو دراگی نخست وزیر ایتالیا، ینس استولتنبرگ دبیر کل ناتو، آندری دودا رئیس جمهوری لهستان، و بوریس جانسون نخست وزیر بریتانیا، در این تماس حضور داشتند.
برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/01/24/readout-of-president-bidens-video-call-with-european-leaders-on-russia-and-ukraine/
این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.