کاخ سفید 
۲۲ نوامبر ۲۰۲۳ 

پرزیدنت جوزف آر. بایدن جونیور، امروز در گفت‌و‌گو با عبدالفتاح السیسی، رئیس جمهوری مصر از تلاش‌های مصر برای دستیابی به توافقی به منظور آزادی گروگانهای حماس همزمان با وقفه بشردوستانه در جنگ غزه، تقدیر کرد. آنها درباره هماهنگی برای افزایش بیشتر کمکهای بشردوستانه به فلسطینیها در غزه گفت‌و‌گو کردند. رئیس جمهوری آمریکا بار دیگر تأکید کرد که ایالات متحده تحت هیچ شرایطی اجازه جابه‌جایی اجباری فلسطینیها از غزه یا کرانه باختری، یا محاصره غزه، یا باز ترسیم مرزهای غزه را نخواهد داد. وی همچنین تأکید کرد که غزه تحت هیچ شرایطی نمی‌تواند پناهگاهی برای حماس باقی بماند تا حماس بتواند از آن جا اسرائیل و فلسطینیها را به طور یکسان تهدید کند و هر مسیری را برای رسیدن به صلح پایدار به مخاطره بیاندازد. رئیس جمهوری آمریکا ضمن تأکید بر تعهد خود به تشکیل یک کشور فلسطینی، به نقش اساسی مصر در فراهم کردن شرایط مناسب برای دستیابی به این نتیجه اذعان کرد. رهبران دو کشور توافق کردند که در روزهای آینده و در حالی که توافق برای آزادی گروگان‌ها از چنگ حماس به طور کامل اجرا می‌شود، با یکدیگر در تماس نزدیک باقی بمانند. 


مشاهده محتوای اصلی:Readout of President Biden’s Call with President Abdel Fattah Al-Sisi of Egypt | The White House  

این ترجمه‌ جهت رفاه خواننده ارائه شده است و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست. 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future