وزارت خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
یادداشت رسانه‌ای
۱۱ مارس ۲۰۲۱
تیم لندرکینگ، فرستاده ویژه ایالات متحده در امور یمن، روز ۱۰ مارس از سفر خود به خلیج فارس و اردن بازگشت. فرستاده ویژه در طول سفر خود با رهبران همه کشورهایی که از آنها بازدید کرد و نیز با دولت جمهوری یمن به تعامل پرداخت. فرستاده ویژه لندرکینگ در تلاش برای نزدیک‌تر کردن طرف‌ها به یک آتش‌بس، زمان بیشتری را در ریاض و مسقط گذراند. تلاش‌های او در طول این سفر به طور کامل با سازمان ملل متحد هماهنگ شده بود و او سفرش را روز ۹ مارس در اردن به پایان رساند. وی در اردن با مارتین گریفیتس، فرستاده ویژه سازمان ملل متحد، و مقامات ارشد اردنی دیدار کرد. اگرچه برخی پیشرفت‌های امیدوارکننده به دست آمده است، اما به تعهدات بیشتری از سوی طرف‌ها نیاز است. فرستاده ویژه لندرکینگ و فرستاده ویژه گریفیتس به همکاری نزدیک با یکدیگر برای ترغیب طرف‌ها به مذاکره تحت طرح پیشنهادی سازمان ملل متحد، که شامل گشایش بندر حدیده و یک آتش‌بس است، متعهد هستند. برای این منظور حوثی‌ها باید حملات‌شان به مأرب و حملات برون‌مرزی مستمرشان علیه عربستان سعودی را پایان دهند.
برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/readout-of-u-s-special-envoy-lenderkings-trip-to-the-gulf-and-jordan/
این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.