وزارت خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
یادداشت رسانه‌ای
۴ ژوئن ۲۰۲۱
تیم لندرکینگ، فرستاده ویژه ایالات متحده در امور یمن، روز ۳ ژوئن از سفر به عربستان سعودی، عمان، امارات متحده عربی، و اردن بازگشت. لندرکینگ، فرستاده ویژه، در این سفر به منظور گفت‌و‌گو درباره بحران انسانی و اقتصادی در یمن و نیاز فوری به یک آتش‌بس جامع برای ارائه کمک‌های امدادی به مردم یمن، با مقامات ارشد دولتی، شرکای بینالمللی، و یمنی‌ها دیدار کرد. فرستاده ویژه ایالات متحده در این سفر هماهنگی نزدیکی با مارتین گریفیتس، فرستاده ویژه سازمان ملل متحد در امور یمن، داشت و از سفر اخیر گریفیتس به صنعا استقبال کرد. در حالی که عوامل مشکل‌ساز متعددی در داخل یمن حضور دارند، حوثی‌ها به دلیل خودداری از تعامل معنادار در مورد یک آتش‌بس و برداشتن گام‌هایی برای حل و فصل یک جنگ تقریباً هفت ساله – جنگی که رنج غیرقابل تصوری را بر مردم یمن تحمیل کرده است – سهم عمده‌ای دارند. در عوض، حوثی‌ها به یک حمله ویرانگر به مأرب ادامه می‌دهند؛ حمله‌ای که توسط جامعه بینالمللی محکوم شده و حوثی‌ها را دچار انزوای فزاینده کرده است. لندرکینگ در دیدار با یمنی‌ها همچنین ضرورت تقویت روندهای فراگیری را که شهروندان آن کشور را قادر خواهد کرد آینده کشورشان را مورد بحث قرار دهند و صداهای صلح‌خواهی را تقویت کنند، مورد گفت‌و‌گو قرار داد.
برای هرگونه پرسش از طریق NEA-Press@state.gov با ونسا ویدال تماس بگیرید و ما را به نشانی @StateDept_NEA در توییتر دنبال کنید.
برای مشاهده محتوای اصلی:( https://www.state.gov/u-s-special-envoy-for-yemen-lenderking-returns-from-travel-to-saudi-arabia-oman-the-uae-and-jordan/)
این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.