An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارت امور خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
بیانیه مطبوعاتی
آنتونی جی. بلینکن، وزیر امور خارجه
۵ اکتبر ۲۰۲۲

باقر نمازی که ایران را به مقصد مسقط ترک کرده بود، اکنون در ابوظبی است. او بار دیگر به خانواده‌اش ملحق شده است و به زودی تحت مداوای فوری قرار خواهد گرفت. باقر یک شهروند آمریکا و از مقامات برجسته پیشین سازمان ملل متحد است. او در سال ۲۰۱۶ به ناحق بازداشت شد و سپس از خروج او از ایران جلوگیری شد. او هنگام تلاش برای آزاد کردن پسرش سیامک نمازی، که هفت سال است به ناحق در ایران زندانی است، با بی‌رحمی بازداشت شد.

باقر از ما خواسته است که صمیمانه‌ترین مراتب سپاسگزاری او را از همه کسانی که برای آزادیش تلاش کردند، ابراز کنیم. من نیز به نوبه خود از همه دوستان و شرکای‌مان که به آزادی او کمک کردند، قدردانی می‌کنم. ما به ویژه از سلطان‌نشین عمان، که با مقامات ایرانی برای ترتیب دادن پرواز او به خارج از کشور همکاری کرد و امارات متحده عربی که در طول مدت مداوایش سخاوتمندانه میزبان او و خانواده‌اش است، تشکر می‌کنیم. ما مشتاقانه منتظر بهبودی کامل او و استقبال از او در خانه، یعنی در ایالات متحده، هستیم.

اما کار ما هنوز به پایان نرسیده است. ما نسبت به تامین آزادی همه شهروندان آمریکایی که به ناحق در ایران و سراسر جهان بازداشت شده‌اند، متعهد هستیم.


برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/on-baquer-namazis-departure-from-iran/

این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future