بیانیه امیلی هورن، سخنگوی شورای امنیت ملی، در مورد ارائه کمک‌های بشردوستانه توسط ایالات متحده به مردم آسیب‌دیده از بحران انسانی جاری در افغانستان

کاخ سفید
۲۸ اکتبر ۲۰۲۱
بیانیه

ایالات متحده نزدیک به ۱۴۴ میلیون دلار کمک بشردوستانه جدید را به مردم آسیب‌دیده از بحران انسانی جاری در افغانستان ارائه می‌کند. به این ترتیب کمک‌های بشردوستانه ایالات متحده در افغانستان و برای پناهجویان افغانستانی در منطقه در سال ۲۰۲۱ به نزدیک به ۴۷۴ میلیون دلار می‌رسد. این مبلغ بیشترین میزان کمک ارائه شده از سوی هر کشور است.

این کمک‌ها از طریق سازمان‌های بشردوستانه مستقل، که مستقیما به بیش از ۱۸.۴ میلیون افغانستانی آسیب‌پذیر در منطقه، از جمله پناهندگان افغانستانی در کشورهای همسایه، پشتیبانی ارائه می‌کنند، جریان پیدا خواهد کرد. شرکای ما در واکنش به نیازهای فزاینده انسانی – که به دلیل کمبود مراقبت‌های بهداشتی، خشکسالی، سوء‌تغذیه، و زمستان قریب الوقوع تشدید شده است – محافظت حیاتی، سرپناه، پشتیبانی از لحاظ معیشت، مراقبت‌های بهداشتی ضروری، کمک‌های ویژه برای گذراندن زمستان، کمک‌های غذایی اضطراری، آب، سرویس بهداشتی، و خدمات بهداشتی ارائه می‌دهند.

برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/10/28/statement-by-nsc-spokesperson-emily-horne-on-the-united-states-providing-humanitarian-assistance-to-the-people-affected-by-the-ongoing-humanitarian-crisis-in-afghanistan/

این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.