An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

کاخ سفید
دفتر سخنگو
۹ مارس ۲۰۲۱

ما امروز بار دیگر سالگرد غم‌انگیز ربوده شدن رابرت لوینسون – کسی که طولانی‌تر از هر فرد دیگری در تاریخ ایالات متحده گروگان بوده است – را گرامی می‌داریم.

ما به رغم ۱۴ سال تلاش مداوم و مستمر برای کسب همکاری ایران در مشخص کردن محل آقای لوینسون، هنوز پاسخی نگرفته‌ایم. با این وجود، ما همچنان خواستار دریافت پاسخ خواهیم بود و ایران را در رابطه با ربودن، بازداشت، و مرگ احتمالی او پاسخگو می‌کنیم. ما تا زمانی که همه شهروندان‌مان که همچنان به ناحق در ایران و سراسر جهان بازداشت هستند به خانواده‌های‌شان بازگردانده نشوند، از پا نخواهیم نشست.

چهارده سال گذشته برای همسر و فرزندان آقای لوینسون بسیار دلخراش بوده است. هیچ چیز نمی‌تواند سال‌های از دست رفته را – که مجموع آن بیش از ۵ هزار روز بوده است – برای خانواده، دوستان، و عزیزانش بازگرداند.

اما ایالات متحده در حمایت‌مان از خانواده لوینسون و تعهدمان برای پیگیری عدالت در مورد آقای لوینسون و خانواده‌اش قاطع باقی خواهد ماند.


برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/03/09/statement-by-press-secretary-jen-psaki-on-the-14th-anniversary-of-the-abduction-of-robert-levinson/

این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future