بیانیه جیک سالیوان، مشاور امنیت ملی، درباره تداوم هدف قرار دادن شهروندان آمریکایی توسط ایران

کاخ سفید
۱۰ اوت ۲۰۲۲

امروز وزارت دادگستری اتهامات یک فرد وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران را از حالت طبقه‌بندی‌شده خارج کرد. این دادخواست اتهامات مربوط به تلاش‌های مستمر ایران برای ترور جان بولتون، مشاور سابق امنیت ملی، در خاک آمریکا را تشریح می‌کند.

ما این را قبلاً گفته‌ایم و باز هم خواهیم گفت: دولت بایدن در محافظت و دفاع از همه آمریکایی‌ها در برابر تهدیدهای خشونت‌آمیز و تروریسم تردید نخواهد کرد. چنان‌چه ایران به هر یک از شهروندان ما، از جمله کسانی که در حال خدمت به ایالات متحده هستند یا کسانی که قبلا خدمت می‌کردند، حمله کند با پیامدهای شدیدی روبه‌رو خواهد شد. ما به استفاده کامل از همه منابع دولت ایالات متحده برای محافظت از آمریکایی‌ها ادامه خواهیم داد.

ما از وزارت دادگستری و اداره تحقیقات فدرال به دلیل رفتار دقیق و حرفه‌ای‌شان در این رابطه قدردانی می‌کنیم.

برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/08/10/statement-by-national-security-advisor-jake-sullivan-on-irans-continued-targeting-of-u-s-citizens/

این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.