کاخ سفید
۲۶ ژانویه ۲۰۲۲

جیک سالیوان، مشاور امنیت ملی ایالات متحده، و دکتر ایال هولاتا، مشاور امنیت ملی اسرائیل، روز ۲۶ ژانویه یک جلسه مجازی گروه مشورتی راهبردی ایالات متحده و اسرائیل (اس‌سی‌جی) را برگزار کردند. در این جلسه نمایندگان ارشد سیاست خارجی، دفاعی، و سازمان‌های اطلاعاتی ذیربط آنها را همراهی می‌کردند. دو طرف ضمن گفت‌وگو پیرامون تمرین‌های آموزشی نظامی آینده، از نظارت آمریکا بر یک رزمایش هوایی که به تازگی توسط نیروهای دفاعی اسرائیل برگزار شد، استقبال کردند. این مقامات همچنین درباره تحولات منطقه‌ای چشمگیری که از زمان برگزاری آخرین نشست گروه مشورتی راهبردی ایالات متحده و اسرائیل در ماه دسامبر روی داد – از جمله پیشرفت‌های به دست آمده در برنامه هسته‌ای ایران – گفت‌وگو کردند. آقای سالیوان تأکید کرد، ایالات متحده در حالی که همچنان به دیپلماسی به عنوان بهترین ابزار برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای پایبند است، با هماهنگی شرکایش در حال آماده کردن گزینه‌های جایگزین در صورت شکست دیپلماسی است. مقامات ایالات متحده و اسرائیل توافق کردند که در مورد طیف کامل موضوعات مورد علاقه دو طرف هماهنگی تنگاتنگ خود را حفظ کنند و در برابر همه تهدیدهای موجود علیه امنیت ملی‌شان متحد بمانند.


برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/01/26/joint-statement-on-the-virtual-meeting-of-the-u-s-israel-strategic-consultative-group/

این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future