کاخ سفید
۱۶ ژوئن ۲۰۲۱
ما، جوزف آر. بایدن، رئیس جمهوری ایالات متحده آمریکا، و ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری فدراسیون روسیه، خاطرنشان می‌کنیم که ایالات متحده و روسیه نشان داده‌اند حتی در دوره‌های تنش قادر هستند در زمینه اهداف مشترک‌مان مبنی بر حصول اطمینان از قابل پیش‌بینی بودن حوزه راهبردی، کاهش خطر درگیر‌ی‌های مسلحانه، و تهدید جنگ هسته‌ای، به پیشرفت دست یابند.
تمدید اخیر معاهده «استارت نو» نمونه‌ای از تعهد ما به کنترل تسلیحات هسته‌ای است. ما امروز بار دیگر این اصل را که در یک جنگ هسته‌ای پیروزی وجود ندارد و چنین جنگی هرگز نباید به راه بیافتد، تأیید می‌کنیم.
ایالات متحده و روسیه در راستای همین اهداف در آینده‌ای نزدیک به اتفاق یک گفتمان ثبات راهبردی دو جانبه یکپارچه سنجیده و نیرومند را آغاز خواهند کرد. ما می‌خواهیم از طریق این گفتمان زمینه تلاش برای کنترل تسلیحاتی آینده و اقدامات کاهش دهنده خطر را فراهم کنیم.
برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/06/16/u-s-russia-presidential-joint-statement-on-strategic-stability/
این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.