وزارت امور خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
بیانیه آنتونی جی. بلینکن، وزیر امور خارجه
۱۸ ژانویه ۲۰۲۲
ایالات متحده سه تسهیل‌کننده مالی مرتبط با حزب‌الله و شرکت مسافرتی آنها در لبنان را تحریم می‌کند. ما این اقدام را در همبستگی با مردم لبنان، که امنیت و حاکمیت ملی آنها همچنان مورد تهدید فعالیت‌های فسادآمیز و بی‌ثبات‌کننده حزب‌الله قرار دارد، انجام می‌دهیم.
این افراد به نام‌های عادل دیاب، علی محمود داعون، و جهاد سالم علامه، و شرکت «دارالسلام برای سفر و گردشگری» تحت نسخه اصلاح‌شده فرمان اجرایی ۱۳۲۲۴ که تروریست‌ها، رهبران، و مقامات گروه‌های تروریستی، و حامیان تروریست‌ها یا اقدامات تروریستی را هدف قرار میدهد، تحریم می‌شوند.
در حالی که مردم لبنان از یک بحران اقتصادی تاریخی رنج می‌برند، حزب‌الله به فعالیت‌های غیرقانونی و ثروت‌اندوزی به بهای زیان دیدن مردم لبنان، ادامه میدهد. روشن است که حزب‌الله و همدستانش بیش از آن که به فکر منافع مردم لبنان باشند، به دنبال پیشبرد منافع خود و حامی خود، یعنی ایران، هستند. برای اطلاعات بیشتر در مورد اقدام امروز، لطفاً به بیانیه مطبوعاتی وزارت خزانه‌داری مراجعه کنید.
برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/sanctioning-hizballah-financiers-in-lebanon/
این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.