Homeفارسی ...تشویق به تنش‌زدایی در سوریه و ترکیه hide تشویق به تنش‌زدایی در سوریه و ترکیه ترجمه فارسی وزارت امور خارجه ایالات متحده بیانیه مطبوعاتی ند پرایس، سخنگوی وزارت امور خارجه ۲۳ نوامبر ۲۰۲۲ ایالات متحده خواستار تنش‌زدایی فوری در شمال سوریه است. ما از اقدام نظامی اخیر که سبب بی‌ثباتی منطقه می‌شود، هدف مشترک ما برای مبارزه با داعش را تهدید می‌کند، و غیرنظامیان و پرسنل آمریکایی را به مخاطره می‌اندازد، به شدت نگران هستیم. ما این را درک می‌کنیم که ترکیه نگرانی‌های امنیتی مشروعی در مورد تروریسم دارد. همزمان، ما همواره نگرانی‌های جدی خود را در مورد تأثیر تشدید تنش‌ها در سوریه بر اهداف ائتلاف جهانی برای شکست داعش و نیز بر زندگی غیرنظامیان در هر دو سوی مرز اعلام کرده‌ایم. ما مراتب تسلیت صمیمانه خود را از بابت از بین رفتن جان غیرنظامیان در سوریه و ترکیه ابراز می‌کنیم. برای مشاهده محتوای اصلی: (https://www.state.gov/encouraging-de-escalation-in-syria-and-turkey) این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.
