وزارت امور خارجه ایالات متحده  
دفتر سخنگو 
بازخوانی 
۲۲ نوامبر ۲۰۲۳ 

متیو میلر، سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده متن زیر را ارائه کرده است: 

آنتونی جی. بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده، امروز با محمد بن عبدالرحمان آل ثانی، نخست وزیر و وزیر امور خارجه قطر درباره جنگ در غزه گفت‌وگو کرد. وزیر امور خارجه آمریکا از آل ثانی، نخست وزیر قطر به دلیل تلاش‌های حیاتی قطر برای کمک به میانجیگری در توافق برای تضمین آزادی دست کم پنجاه نفر – از جمله آمریکاییها – که توسط گروه تروریستی حماس در جریان حمله وحشیانهاش به اسرائیل گروگان گرفته شده بودند، سپاسگزاری کرد. آنها در مورد تلاشهای جاری برای آزادی گروگانهای باقی مانده و افزایش فوری جریان کمکهای بشردوستانه به غزه گفت‌و‌گو کردند. آقایان بلینکن و آل ثانی همچنین در مورد اهمیت تضمین خروج ایمن شهروندان خارجی از غزه گفت‌و‌گو کردند. آقای بلینکن تأکید کرد که ایالات متحده همچنان به پیشبرد راه حل دو کشوری برای اسرائیلیها و فلسطینیها متعهد است. او همچنین بر اهمیت مشارکت راهبردی میان ایالات متحده و قطر تأکید کرد. 


مشاهده محتوای اصلی: Secretary Blinken’s Call with Qatari Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Al Thani – United States Department of State 

این ترجمه‌ جهت رفاه خواننده ارائه شده است و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست. 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future