وزارت خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
یادداشت رسانه‌ای
۱ مه ۲۰۲۱
یک هیئت میان‌سازمانی متشکل از درک شولی مشاور وزارت خارجه ایالات متحده، برت مک‌گرک هماهنگ‌کننده شورای امنیت ملی در امور خاورمیانه و شمال آفریقا، جویی هود قائم مقام دستیار وزیر خارجه در امور خاور نزدیک، و دانا استرول معاون دستیار وزیر دفاع در امور خاورمیانه، طی روزهای ۱ مه تا ۷ مه به خاورمیانه سفر خواهد کرد. این هیئت با توقف در ابوظبی، امان، قاهره، و ریاض، ضمن دیدار با مقامات ارشد دولتی، بر روابط دیرپای سیاسی، اقتصادی، فرهنگی، و امنیتی میان ایالات متحده و شرکای منطقه‌ای‌مان تأکید خواهد کرد. این هیئت در ابوظبی مسائل منطقه‌ای را مورد گفت‌و‌گو قرار خواهد داد و برای تقویت مشارکت راهبردی ایالات متحده و امارات، از جمله از طریق همکاری برای مقابله با تغییرات اقلیمی و پیشبرد انرژی پاک، تلاش خواهد کرد. این هیئت در امان با رهبران [اردن] در زمینه مسائل منطقه‌ای مورد نگرانی مشترک گفت‌و‌گو خواهد کرد، مشارکت دیرپا و راهبردی ایالات متحده و پادشاهی اردن هاشمی را تقویت خواهد کرد، و پیشرفت مستمر در دستور کار اصلاحات اقتصادی آن کشور را مورد بحث قرار خواهد داد. این هیئت در قاهره در مورد روابط دو جانبه، امنیت منطقه‌ای، همکاری اقتصادی، و حقوق بشر گفت‌و‌گو خواهد کرد. ایالات متحده در ریاض ضمن تأکید بر پشتیبانی خود از امنیت عربستان سعودی، در مورد دیپلماسی مستمر برای دستیابی به یک راه حل مذاکره شده و صلح آمیز برای جنگ یمن گفت‌و‌گو خواهد کرد. این هیئت همچنین موضوعات حقوق بشر، تلاش‌های عربستان سعودی برای پیشرفته‌سازی و تنوع بخشیدن به اقتصاد خود، و همکاری‌های اقلیمی‌مان را مورد بحث قرار خواهد داد.
برای مشاهده محتوای اصلی: (https://www.state.gov/u-s-state-department-counselor-derek-chollet-and-national-security-council-coordinator-for-the-middle-east-and-north-africa-brett-mcgurk-lead-interagency-delegation-to-middle-east/)
این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.