وزارت امور خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
۳۰ ژانویه ۲۰۲۴
بازخوانی

متیو میلر، سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده متن زیر را ارائه کرده است:

آنتونی جی. بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده در واشنگتن دی‌.‌سی با محمد بن عبدالرحمان آل ثانی، نخست وزیر و وزیر امور خارجه قطر دیدار کرد. این دو رهبر درباره اهمیت تسهیل آزادی فوری همه افرادی که توسط حماس گروگان گرفته شده‌اند، گفتگو کردند. آقای بلینکن همچنین مراتب قدردانی خود را از تلاش‌های بسیار ضروری قطر در زمینه میانجیگری، به‌ویژه از ۷ اکتبر ابراز کرد. آنها ضمن توافق بر سر تداوم هماهنگی نزدیک برای ارائه کمک‌های بشردوستانه بیشتر به غیرنظامیان در غزه، بر پشتیبانی از غیرنظامیان مطابق با قوانین بشردوستانه تأکید کردند. آقای بلینکن بر تعهد ایالات متحده به وجود یک منطقه خاورمیانه صلح‌آمیز، یکپارچه، و مرفه، با داشتن امنیت برای اسرائیل و تشکیل یک کشور مستقل فلسطینی تأکید کرد. آنها همچنین نگرانی‌ها درباره تهدید حوثی‌ها برای حقوق و آزادی‌ دریانوردی در دریای سرخ را مورد بحث و گفتگو قرار دادند. این دو رهبر بار دیگر بر قدرت و اهمیت پیوندهای دوجانبه ایالات متحده و قطر در ارتقای امنیت و ثبات منطقه‌ای، که بر شالوده بیش از ۵۰ سال پیشینه همکاری نزدیک استوار است، تأکید کردند.


پیوند به محتوای اصلی: https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-qatari-prime-minister-and-minister-of-foreign-affairs-mohammed-bin-abdulrahman-al-thani/

این ترجمه جهت رفاه خواننده ارائه شده است و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future