Homeفارسی ...سفر درک شولی، مشاور وزارت امور خارجه آمریکا، به کویت و بحرین hide سفر درک شولی، مشاور وزارت امور خارجه آمریکا، به کویت و بحرین ترجمه فارسی وزارت امور خارجه ایالات متحده دفتر سخنگو یادداشت رسانه‌ای ۲۸ نوامبر ۲۰۲۲ درک شولی، مشاور وزارت امور خارجه ایالات متحده، از ۲۹ نوامبر تا ۱ دسامبر به منظور پیشبرد اولویت‌های اصلی سیاست خارجی ایالات متحده، از جمله مشارکت‌های امنیتی دوجانبه و منطقه‌ای، حقوق بشر، و ادغام منطقه‌ای، به کویت و بحرین سفر خواهد کرد. پس از گفت‌و‌گوی موفق بحرین در منامه که کمتر از دو هفته پیش برگزار شد، آقای شولی در مورد تعهد تزلزل‌ناپذیر آمریکا، هم به بحرین و هم به منطقه، و این که دو کشور ما چگونه می‌توانند همکاری‌های امنیتی را تقویت کنند، پیشرفت پایدار در زمینه حقوق بشر را ترویج دهند، و با قاچاق انسان مبارزه کنند، بحث و گفت‌و‌گو خواهد کرد. بحث‌های ادغام منطقه‌ای بر پیشبرد صلح و رفاه از طریق مجمع نگب متمرکز خواهد بود. این مجمع اسرائیل، بحرین، امارات، مراکش، و مصر را با حضور ایالات متحده گرد هم می‌آورد تا از توانایی بالقوه کامل عادی‌سازی بهره‌مند شوند. مشاور وزارت امور خارجه در کویت به دنبال تعمیق هماهنگی دوجانبه در مورد مسائل امنیتی، سیاسی، و اقتصادی خواهد بود. ایالات متحده و کویت نسبت به ارتقای ثبات و امنیت منطقه تعهد مشترکی دارند که بر پایه شش دهه روابط قدرتمند و پیوندهای مردم با مردم بنا شده است. آقای شولی به دنبال پیشبرد بیشتر منافع متقابل، از جمله دفاعی، بازرگانی و سرمایه‌گذاری، مبارزه با چالش‌های بهداشتی و تغییرات اقلیمی، ارتقای حقوق بشر، و پشتیبانی از مشارکت‌های آموزشی و فرهنگی خواهد بود. او همچنین تشکیل دولت جدید کویت و به‌کارگیری فرایندهای دموکراتیک‌شان برای بازگرداندن نمایندگان زن به مجلس ملی را به مردم آن کشور شادباش خواهد گفت. برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/counselor-derek-chollets-travel-to-kuwait-and-bahrain/ این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.
