وزارت امور خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
یادداشت رسانه‌ای
۸ سپتامبر ۲۰۲۲
تیم لندرکینگ، فرستاده ویژه ایالات متحده در امور یمن، از ۸ سپتامبر به امارات متحده عربی، عربستان سعودی، و عمان سفر می‌کند تا از طرفین بخواهد طی سه هفته آینده مذاکرات تحت رهبری سازمان ملل متحد را شدت بخشند، با فوریت و انعطاف‌پذیری عمل کنند، و اقدامات لازم را برای تمدید و گسترش آتش‌بس با میانجیگری سازمان ملل متحد انجام دهند. گسترش آتش‌بس منافع ملموس برای همه یمنی‌ها را افزایش می‌دهد و پیشرفت‌های ضروری در زمینه پرداخت حقوق کارمندان دولت، گسترش مقصد پروازها، و باز کردن جاده‌ها را به همراه دارد. این امر همچنین راه را برای آتش‌بس دائمی و یک قطعنامه فراگیر و پایدار به رهبری یمن، که به درخواست‌های مردم یمن برای عدالت و پاسخگویی می‌پردازد، هموار می‌کند.
ایالات متحده از اقدامات اخیر حوثی‌ها، که آتش‌بس را تضعیف و مزایای نجات‌بخش برای مردم یمن را تهدید می‌کند، نگران است. ما از حوثی‌ها می‌خواهیم که از چنین اقداماتی خودداری کنند و به اجرای مفاد آتش‌بس، همانطور که علناً در یکم اوت متعهد شدند، ادامه دهند.
چنان‌چه پرسشی دارید لطفاً با ونسا ویدال به نشانی NEA-Press@state.gov تماس بگیرید و ما را در Twitter@StateDept_NEA دنبال کنید.
برای مشاهده محتوای اصلی: (https://www.state.gov/u-s-special-envoy-for-yemen-lenderkings-travel-to-the-uae-saudi-arabia-and-oman/)
این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.