۲۰ ژانویه ۲۰۲۱.
بیانیه‌ها و اعلامیه‌ها
عالی‌جناب
آنتونیو گوترش
دبیرکل
سازمان ملل متحد
نیویورک
عالی‌جناب:
این نامه به منزله اقدام دولت ایالات متحده مبنی بر پس گرفتن نامه مورخه ۶ ژوئیه ۲۰۲۰ است؛ نامه‌ای که در آن به شما اطلاع داده شده بود که ایالات متحده قصد دارد از تاریخ ۶ ژوئیه ۲۰۲۱ از سازمان بهداشت جهانی خارج شود. ایالات متحده قصد دارد به عنوان یک عضو سازمان بهداشت جهانی باقی بماند.
سازمان بهداشت جهانی در مبارزه جهان با همه‌گیری مرگبار کووید-۱۹ و نیز تهدیدهای بیشمار دیگر علیه بهداشت جهانی و امنیت بهداشت، نقش مهمی را ایفا می‌کند. ایالات متحده همچنان یک مشارکت‌کننده کامل و یک رهبر جهانی در مقابله با این تهدیدها و پیشبرد بهداشت جهانی و امنیت بهداشت، باقی خواهد ماند.
عالی‌جناب، خواهشمند است تجدید احترامات فائقه از سوی این‌جانب را پذیرا باشید.
جوزف آر. بایدن جونیور
این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.