Homeفارسی ...ورود کشتی «بریو کامندر» با محموله گندم اوکراین به شرق آفریقا hide ورود کشتی «بریو کامندر» با محموله گندم اوکراین به شرق آفریقا ترجمه فارسی وزارت امور خارجه ایالات متحده آنتونی جی. بلینکن، وزیر امور خارجه بیانیه مطبوعاتی ۳۰ اوت ۲۰۲۲ ایالات متحده از ورود ۲۳۳۰۰ تن غلات اوکراین به جیبوتی در کشتی «برِیو کامَندِر» استقبال می‌کند. این غلات در اتیوپی و سومالی – کشورهایی که پس از چهار سال خشک‌سالی به ناامنی غذایی خطرناک دچار هستند – توزیع خواهد شد. ایالات متحده از نقش مهم جیبوتی در تسهیل جریان کالاهای بشردوستانه به منطقه سپاسگزار است. این محموله غلات در زمره نخستین محموله‌های حاوی فراورده‌های کشاورزی اوکراین است که از زمان آغاز حمله توجیه‌ناپذیر و تمام‌عیار روسیه به اوکراین در ۲۴ فوریه، به عنوان بخشی از کمک اخیر ایالات متحده به «برنامه جهانی غذا» (دبلیو‌اف‌پی) به ارزش بالغ بر ۶۸ میلیون دلار، از دریای سیاه صادر شده و به برخی از کشورهایی که وخیم‌ترین وضعیت را از نظر ناامنی غذایی در جهان دارند، رسیده است. ایالات متحده بزرگترین مشارکت‌کننده در برنامه جهانی غذا است و از اکتبر ۲۰۲۱ تاکنون به این سازمان ۵.۷ میلیارد دلار کمک کرده است. ایالات متحده از ماه فوریه تاکنون برای افزایش عملیات امنیت غذایی اضطراری در کشورهای دچار ناامنی غذایی در سطح جهان، به این سازمان بیش از ۵.۴ میلیارد دلار کمک بشردوستانه ارائه کرده است. فراورده‌های کشاورزی اوکراین برای امنیت غذایی جهان حیاتی است. ایالات متحده از توافقی که با میانجی‌گری ترکیه و سازمان ملل متحد بین اوکراین و روسیه برای از سرگیری صادرات فراورده‌های کشاورزی اوکراین از طریق دریای سیاه منعقد شد، پشتیبانی می‌کند و ما از نزدیک پایبندی روسیه به مفاد این توافق را زیر نظر داریم. ما از روسیه می‌خواهیم که بی‌درنگ جنگ خود با اوکراین را متوقف کند. چنین اقدامی می‌تواند به مقابله با جهش اخیر در ناامنی غذایی جهانی کمک شایانی کند. برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/arrival-of-wheat-carrying-brave-commander-to-east-africa-from-ukraine/ این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.
