وزارت امور خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
متیو میلر، سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده
بیانیه مطبوعاتی
۳۱ اوت ۲۰۲۳
ما از بابت وخامت شرایط انسانی در قره‌باغ کوهستانی در اثر تداوم مسدودیت راه انتقال مواد غذایی، دارو، و دیگر کالاهای ضروری برای یک زندگی عزتمندانه، به شدت نگرانیم. ایالات متحده در چند هفته گذشته برای رساندن کمک های بشردوستانه به مردم قره‌باغ بی وقفه با طرفین کار کرده است. ما بار دیگر خواستار بازگشایی سریع گذرگاه لاچین برای انتقال کمک های بشردوستانه، کالاهای تجاری، و رفت و آمد مسافران می شویم. افزون بر این، مقامات باکو و نمایندگان استپاناکرت باید بدون تأخیر برای توافق بر سر حمل و نقل کالاهای اساسی و اقلام ضروری برای مردان، زنان، و کودکان قره‌باغ کوهستانی – از جمله مسیرهای اضافی – و از سرگیری گفتگوها در مورد دیگر مسائل حل نشده جلسه تشکیل دهند. کمک‌های اولیه بشردوستانه هرگز نباید به دلیل اختلافات سیاسی گروگان گرفته شود.
مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/the-humanitarian-situation-in-nagorno-karabakh/
این ترجمه جهت رفاه خواننده ارائه شده است و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.