An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارت امور خارجه ایالات متحده
متیو میلر، سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده
بیانیه مطبوعاتی
۲۸ اوت ۲۰۲۳

ما ویدیویی را که در رسانه دولتی روسیه از اعترافات ادعایی آقای رابرت شانوف، شهروند روسیه پخش شد و همچنین تصاویر ظاهراً احضار دو دیپلمات شاغل در سفارت ایالات متحده در مسکو توسط سرویس امنیت فدرال (FSB) در رابطه با این پرونده را تماشا کرده‌ایم.

اتهامات مطرح شده علیه آقای شانوف کاملاً بی‌ پایه است. همانطور که پیش تر هم گفته‌ایم آقای شانوف با رعایت دقیق قوانین و مقررات روسیه در یک شرکت پیمان ‌کاری به منظور ارائه خدمات به سفارت ایالات متحده در مسکو استخدام شده بود. هدف قرار دادن آقای شونوف توسط روسیه ذیل قانون “همکاری محرمانه” صرفاً نمایانگر اقدامات سرکوبگرانه فزاینده حکومت روسیه علیه شهروندان خود است.

ما به تلاش ‌های سرویس ‌های امنیتی روسیه که توسط رسانه‌های تحت کنترل دولت روسیه انعکاس می‌یابد و به منظور ارعاب و آزار کارکنان ما انجام می گیرد، به شدت معترضیم. روسیه، مطابق “کنوانسیون وین درباره روابط دیپلماتیک” موظف است با دیپلمات‌ها محترمانه رفتار کند و همه اقدامات لازم را برای جلوگیری از هرگونه حمله به شخصیت، آزادی، یا کرامت آنها انجام دهد و ما از آنها انتظار داریم که به این تعهد عمل کنند.


مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/video-of-former-embassy-moscow-service-provider-and-fsb-summons-of-u-s-diplomats/

این ترجمه جهت رفاه خواننده ارائه شده است و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future