An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارت خارجه ایالات متحده
دفتر سخنگو
بیانیه آنتونی جی. بلینکن، وزیر خارجه
۲۰ مارس ۲۰۲۱

به نمایندگی از وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا می خواهم نوروز را به تمامی کسانی که در سراسر جهان این مناسبت را جشن می گیرند، از مردم ایران و خاورمیانه گرفته تا اروپا، قفقاز، آسیای میانه و جنوبی و قاره آمریکا، تبریک بگویم.

نوروز که اولین روز بهار را رقم می زند، زمان گردهمایی با خانواده و دوستان، لذت بردن از غذاها و خوراکی های نمایانگر شیرینی زندگی و تأمل درباره سال گذشته و مشتاقانه منتظر موهبت های آینده بودن است. عدم توانایی در کنارعزیزان بودن تنها یکی از چالش های بسیاری است که همه ما در نتیجه این همه گیری جهانی با آن روبرو شده ایم. باشد که حال و هوای تولد دوباره و تجدید حیات نوروز ما را به سوی روزهای بهتر هدایت کند.

نوروز پیروز!


برای مشاهده محتوای اصلی: https://www.state.gov/statement-by-secretary-antony-j-blinken

این ترجمه‌ها جهت رفاه خواننده ارائه شده‌اند و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future