Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete do Porta-Voz
Nota de imprensa
6 de Março de 2023
Quarta-feira, 8 de Março, às 14h. EST, o Secretário de Estado Antony J. Blinken e a Primeira-Dama Jill Biden apresentarão na Casa Branca a cerimónia anual do Prémio Internacional Mulheres de Coragem (IWOC). A cerimónia do Prémio IWOC de 2023 homenageará um grupo de 11 mulheres extraordinárias de todo o mundo que estão a trabalhar para construir um futuro melhor para todos.
A cerimónia é apenas para convidados, com cobertura colectiva da imprensa e será transmitida ao vivo em whitehouse.gov/live e state.gov .
Agora na sua 17ª edição, o Prémio IWOC do Secretário de Estado reconhece mulheres de todo o mundo que demonstraram coragem, força e liderança excepcionais na defesa da paz, justiça, direitos humanos, equidade e igualdade de género e o empoderamento de mulheres e meninas, em toda a sua diversidade – muitas vezes com grande risco e sacrifício pessoal. Desde Março de 2007, o Departamento de Estado reconheceu mais de 180 mulheres de mais de 80 países com o Prémio IWOC. As missões diplomáticas dos EUA no exterior indicam uma mulher corajosa dos seus respectivos países anfitriões e as finalistas são selecionadas e aprovadas por altos funcionários do Departamento. Após a cerimónia do IWOC, as premiadas participarão num intercâmbio presencial do International Visitor Leadership Program (IVLP) para se ligarem a colegas americanas em cidades dos Estados Unidos e fortalecerem as suas redes globais de mulheres líderes. As premiadas de 2023 são:
Dra. Zakira Hekmat – Afeganistão (residente na Turquia)
Nascida como deslocada interna na província de Ghazni, no Afeganistão, Zakira Hekmat concluiu o ensino secundário secretamente durante o primeiro período de controlo dos Talibãs. Após ganhar uma bolsa para estudar na Turquia, acabou por se formar como médica em 2018. Ao longo dos seus estudos médicos, a Dra. Hekmat trabalhou como voluntária em organizações de assistência a refugiados, onde reconheceu a necessidade de defender os direitos e o acesso a serviços de grupos de refugiados marginalizados. Num escritório de apenas uma divisão, fundou a Associação de Solidariedade aos Refugiados Afegãos na Turquia em 2014, onde desde então trabalha incansavelmente para defender os direitos de todos os refugiados e mulheres. Como uma das poucas líderes femininas de uma organização comunitária liderada por refugiados na Turquia, pediu ao Governo e ao público turco que não esquecessem e ajudassem aqueles que fugiam de conflitos e perseguições, especialmente após a queda de Cabul para os Talibãs no verão de 2021. Graças aos esforços da Dra. Hekmat, muitos afegãos, especialmente mulheres, meninas e minorias, tiveram acesso à protecção e asilo para refugiados.
Sra. Alba Rueda – Argentina
Alba Rueda, actual Enviada Especial da Argentina para Orientação Sexual e Identidade de Género no Ministério de Relações Exteriores, Comércio Internacional e Culto, foi a primeira Subsecretária argentina para Políticas de Diversidade no recém-criado Ministério da Mulher, Género e Diversidade. A Sra. Rueda foi a força motriz por trás da ordem executiva da Argentina sobre a cota de trabalho transgénero no sector público, que foi convertida na Lei de Cotas de Trabalho Transgénero. Trabalhou anteriormente no Ministério da Justiça e Direitos Humanos no seu Instituto Nacional contra a Discriminação, Xenofobia e Racismo (INADI), bem como na Secretaria de Direitos Humanos da Argentina. É uma das fundadoras da Argentina Trans Women (MTA) e participa activamente da Notitrans, a primeira revista transgénero da Argentina. Fez campanha activamente para mudar o nome da Conferência Nacional de Mulheres para “Conferência Plurinacional de Mulheres e Lésbicas, Travestis, Transgéneros, Bissexuais, Intersexuais e Pessoas Não-Binárias” para incluir identidades diversas, dissidentes e racializadas. O seu activismo levou-a a lutar pela Lei de Igualdade no Casamento, a Lei de Identidade de Género e a Lei Diana Sacayán e Lohana Berkins sobre a Promoção do Acesso ao Emprego Formal por Travestis, Transexuais e Transgéneros. A sua esperança é estabelecer uma agenda de política externa LGBTQI+ e integrá-la em vários fóruns de negociação, inclusive em fóruns multilaterais e relações bilaterais, bem como representar o Sul Global.
Professora Danièle Darlan – República Centro-Africana
A Professora Danièle Darlan, ex-Presidente do Tribunal Constitucional da República Centro-Africana, ganhou o título de Mulher de Coragem Internacional pela sua defesa da constituição do seu país, o seu heroísmo em salvaguardar a independência judicial e a sua recusa em ser influenciada por ameaças ou pressão política. O seu acto final como Presidente do Tribunal antes da sua destituição pelo governo, no qual ela descobriu que os métodos propostos para reformular a constituição não eram legalmente sólidos, exemplificou o seu compromisso inabalável com o estado de direito. Esta posição corajosa foi o culminar de uma carreira longa e distinta como advogada, educadora, juíza e defensora da construção de instituições e dos direitos das mulheres num dos países mais pobres do mundo. A defesa da equidade e transparência da Professor Darlan no sistema legal da República Centro-Africana resistiu a golpes de Estado e a anos de conflito civil. Como a funcionária do governo feminino mais proeminente da República Centro-Africana e a primeira mulher a chefiar o Tribunal Constitucional, a sua tenacidade rendeu-lhe o apelido de “Mulher de Ferro” e um lugar de destaque na lista de “Os Trinta Construtores da África do Amanhã” da Jeune Afrique.
Sra. Doris Ríos – Costa Rica
Doris Ríos é uma reconhecida líder indígena Cabécar e membro muito respeitada da comunidade indígena China Kichá. A Sra. Ríos está envolvida em várias iniciativas influentes para melhorar a vida dos indígenas. Ela é Vice-Presidente do Conselho Nacional Indígena da Costa Rica, que implementa programas para comunidades indígenas centrados na agricultura, cuidados com animais, reflorestamento e formação cultural. A Sra. Ríos também actua como consultora de legisladores, instituições dos poderes executivo e judiciário, organizações internacionais e sociedade civil sobre como projectos de desenvolvimento ou legislação podem afectar os territórios indígenas, ajudando a promover a filosofia “buenvivir” de viver em harmonia com o meio ambiente mantido por muitos povos indígenas. Como membro do Fórum Nacional de Mulheres Indígenas, a Sra. Ríos defendeu a participação das mulheres em questões de segurança, desenvolvimento sustentável, defesa pacífica dos direitos humanos e recuperação de terras indígenas. A Sra. Ríos também foi membro dos Comités Indígenas de Enfrentamento da COVID-19. Trabalhou para aumentar a consciencialização sobre a vulnerabilidade dos povos indígenas e o seu acesso limitado a recursos vitais e cuidados médicos durante a pandemia.
Meaza Mohammed – Etiópia
Meaza Mohammed, jornalista veterana etíope, é a fundadora da Roha TV, um canal independente de notícias e informações com base no YouTube. Estes canais tornaram-se cada vez mais populares na Etiópia, onde a imprensa televisiva e radiofónica é quase totalmente controlada pelo Estado, como forma de divulgar notícias e análises que divergem da linha oficial do governo. As suas reportagens incluíram a cobertura de sobreviventes de violência de género, incluindo violência sexual no conflito actual– mulheres com quem trabalhou directamente em busca de tratamento e outros recursos. Na sua plataforma, Mohammed partilhou entrevistas com dezenas de mulheres que foram violadas ou agredidas sexualmente por militantes armados durante o conflito no norte. Ela tem sido uma voz forte em defesa da investigação e a responsabilização por violações de direitos humanos durante o conflito, impressionando os observadores estrangeiros com a sua clara motivação, determinação e perseverança para falar a verdade e partilhar as histórias que viu com o mundo. Produziu um documentário sobre 17 estudantes sequestrados na universidade e continua a trabalhar para libertá-los três anos depois através da ONG que ajudou a fundar em seu nome. O activismo vocal de Mohammed não foi isento de riscos pessoais. Foi presa várias vezes e alvo de várias acusações, incluindo supostamente ter espalhado falsos rumores e divulgado a localização do campo de batalha do exército ao inimigo. Apesar das suas detenções, Mohammed continua empenhada em defender as vítimas de violência de género e garantir a responsabilização pelos crimes cometidos contra elas.
Sra. Hadeel Abdel Aziz – Jordânia
A activista de direitos humanos Hadeel Abdel Aziz é uma defensora da linha de frente dos mais marginalizados da Jordânia, incluindo jovens, refugiados, migrantes e sobreviventes de violência sexual e de género. Como fundadora do Centro de Justiça para Assistência Jurídica (JCLA), um dos principais provedores de assistência jurídica na Jordânia, a Sra. Abdel Aziz construiu uma rede nacional de clínicas que prestam serviços a milhares de indivíduos vulneráveis todos os anos. A Sra. Abdel Aziz e o JCLA têm desempenhado um papel crítico na defesa contra a detenção arbitrária, incluindo a detenção de mulheres “para sua própria protecção” dos chamados crimes de honra. A Sra. Abdel Aziz tem sido uma defensora consistente do acesso à justiça para todos os jordanos e uma parceira construtiva das instituições governamentais. Ao longo de mais de uma década de liderança, demonstrou coragem ao apresentar uma visão clara de como um sistema de justiça mais justo pode fortalecer a Jordânia.
Bakhytzhan Toregozhina – Cazaquistão
Bakhytzhan Toregozhina é uma activista da sociedade civil que faz campanha pela protecção dos direitos humanos fundamentais no Cazaquistão há quase vinte e cinco anos. Desde Janeiro de 2022, é a directora da “Qantar 2022” (Janeiro de 2022), uma aliança de organizações da sociedade civil que trabalha para ajudar as vítimas e documentar violações de direitos humanos associadas à agitação generalizada que ocorreu no Cazaquistão em Janeiro passado. Ao longo da sua carreira, Toregozhina tem sido uma voz importante representando vítimas de tortura, abuso e repressão política. Trabalhou para defender pessoas perseguidas pela expressão pacífica das suas crenças e fez campanha com sucesso pela libertação de muitos presos políticos. Como resultado do seu trabalho, enfrentou repetidamente ameaças e assédio. O seu compromisso de décadas com este difícil trabalho é uma prova do papel vital que os defensores dos direitos humanos podem desempenhar ao responsabilizar os governos e incentivar o respeito pelos direitos e liberdades básicos. Ela continua estes esforços através do Qantar 2022 e da sua fundação pública “Ar.Rukh.Khak” (Dignidade.Espírito.Verdade)
Senadora Datuk Ras Adiba Radzi – Malásia
A Senadora Datuk Ras Adiba Radzi passou a maior parte da sua vida profissional desenvolvendo e promovendo os direitos humanos, defendendo abnegadamente populações vulneráveis e usando as suas plataformas para lançar luz sobre as injustiças na sociedade malaia. Ficou conhecida inicialmente como famosa jornalista e apresentadora de notícias, apresentadora de televisão e comentadora desportiva. Tendo nascido sem problemas físicos, ficou permanentemente paralisada da cintura para baixo após uma lesão na coluna decorrente de um acidente de carro e, seis anos depois, de uma agressão brutal. Desde então, dedicou a sua vida a lutar pelos direitos das pessoas com deficiência na Malásia. Após os seus ferimentos, continuou a exercer como jornalista e, simultaneamente, fundou a OKU Sentral, uma ONG para capacitar a comunidade de pessoas com deficiência. Pelo seu destaque e mais de 34 anos de experiência no jornalismo, elevou a discussão sobre direitos e acesso de pessoas com deficiência a nível nacional e tornou-se comum que as pessoas a vissem na televisão ou no parlamento numa cadeira de rodas. Em Maio de 2020, o Rei da Malásia nomeou a Senadora Ras Adiba Radzi como representante das pessoas com deficiência. Em Novembro de 2020, Ras Adiba foi nomeada a primeira mulher a presidir a Agência Nacional de Notícias da Malásia, Bernama, o que se torna mais significativo pelo facto de a Malásia carecer de mulheres, e ainda mais de pessoas com deficiência, em cargos de liderança. Ras Adiba também se tornou uma atiradora de elite paraolímpica nacional e ganhou um lugar no Livro dos Recordes da Malásia por ter feito 420 km em 13 dias de Johor Bharu a Putrajaya na sua cadeira de rodas.
Brigadeiro General Bolor Ganbold – Mongólia
Em quase 30 anos de serviço ao seu país, a Brigadeiro-General Bolor Ganbold conseguiu uma série de feitos que ultrapassaram barreiras e abriram as portas para outras mulheres; de ter sido a primeira cadete feminina admitida na Universidade Militar da Mongólia a ser a primeira oficial feminina da Mongólia designada para uma Operação de Manutenção da Paz das Nações Unidas. Em 18 de Março de 2022, a Brigadeiro-General Bolor conquistou mais uma vitória, tornando-se a primeira mulher general nas Forças Armadas da Mongólia. As suas experiências como membro da Missão das Nações Unidas na República Centro-Africana e no Chade em 2010 e na Missão das Nações Unidas no Sudão do Sul em 2013, além de servir como Oficial de Assuntos de Manutenção da Paz no Departamento de Operações de Manutenção da Paz das Nações Unidas, orientou os seus esforços na busca de reduzir as várias barreiras que impedem as mulheres de desenvolver plenamente o seu potencial como pacificadoras. A Brigadeiro-General Bolor usa o seu cargo actual como Chefe da Diretoria de Educação e Treino do Estado-Maior das Forças Armadas da Mongólia para promover a igualdade de género em todas as facetas da estrutura organizacional, actividades e operações das Forças Armadas da Mongólia.
Sra. Bianka Zalewska – Polónia
Bianka Zalewska é uma humanitária e jornalista polaca que documenta abnegadamente a agressão russa na Ucrânia desde 2014 e defende o povo da Ucrânia há mais de uma década. Ela perseverou apesar dos ferimentos com risco de vida sofridos quando o seu carro de imprensa foi atacado por forças russas em Luhansk Oblast em 2014. Ela persiste em face de campanhas de desinformação e ameaças online dirigidas pessoalmente a ela e à sua família e os riscos de violência e ferimentos durante seu trabalho frequente na Ucrânia. Como uma defensora visível da inclusão de refugiados da Ucrânia, a Sra. Zalewska defende como apresentadora de um dos programas matinais mais assistidos na Polónia, ao mesmo tempo em que compila as histórias de refugiados e documenta evidências de crimes de guerra para enviar às autoridades polacas. Diante das ameaças sempre presentes, a Sra. Zalewska não se intimida e continua a receber refugiados da Ucrânia, a trazer à tona as atrocidades russas, a relatar com verdade e responsabilidade a partir das linhas de frente e a entregar ajuda pessoalmente dentro da Ucrânia.
Sra. Yuliia Paievska – Ucrânia
Yuliia “Taira” Paievska demonstrou extraordinária coragem moral e física ao defender a Ucrânia contra a implacável agressão russa. Forneceu tratamento médico aos manifestantes da Revolução da Dignidade da Ucrânia em 2013 e, como chefe dos Anjos de Taira, uma unidade voluntária de paramédicos, ela forneceu formação médica tática nas linhas de frente de Donbass de 2014 a 2018. A Sra. Paievska é mais conhecida pelo seu trabalho de filmagem secreta e distribuição de vídeos documentando as atrocidades cometidas pelas forças russas em Mariupol. As forças da Rússia detiveram a Sra. Paievska a 16 de Março enquanto ela tentava evacuar mulheres e crianças de Mariupol para Zaporizhzhya, apesar do seu claro status de não combatente. Durante uma prisão de três meses, a Sra. Paievska viveu numa pequena cela com 22 outras mulheres, perdendo 20 quilos e suportando tortura e espancamentos. Além disso, os propagandistas do Kremlin difamaram-na internacionalmente como fascista e criminosa de guerra. No entanto, a Sra. Paievska recusou ser silenciada e, desde a sua libertação, defendeu com veemência a democracia e a independência ucranianas tanto no seu país como no exterior.
Prémio Madeleine Albright Honorary Group – As Mulheres e Meninas Manifestantes do Irão
A morte em 16 de Setembro de Mahsa (Zhina) Amini, de visita a Teerão vinda do seu Curdistão natal, enquanto estava sob custódia da chamada “Polícia da Moralidade” do Irão, desencadeou meses de protestos populares liderados por mulheres nas 31 províncias do Irão. A violência contra as mulheres patrocinada pelo Estado no Irão tem um longo historial, mas o assassinato brutal de Amini tocou a sociedade iraniana, galvanizando um movimento de protesto. Nos dias que se seguiram à morte de Amini, mulheres e meninas iranianas saíram às ruas, removendo e queimando os seus lenços de cabeça e cortando os seus cabelos. A sua coragem e resistência inspiraram ondas de outras pessoas – incluindo homens e meninos – a se juntarem a elas em massa. Estudantes femininas também aderiram ao movimento; as redes sociais rapidamente se encheram de imagens de meninas protestando desafiadoramente nas suas salas de aula e enfrentando os administradores escolares que tentaram impedi-las. Apesar da resposta brutal que se seguiu, que matou centenas de manifestantes pacíficos, incluindo cerca de 70 crianças, as mulheres e meninas do Irão persistiram.
Os meios de comunicação podem enviar um e-mail para MediaRequests@state.gov para agendar entrevistas virtuais com as premiadas. Também sugerimos que usem as hashtags #IWOC2023 e #WomenOfCourage nas redes sociais para obter notícias e actualizações sobre os prémios deste ano. Para qualquer consulta sobre o IWOC, entre em contacto com o Gabinete do Secretário para Assuntos Globais da Mulher (SGWI_IWOC@state.gov). Para qualquer consulta sobre IVLP, entre em contato com (ECA-Press@state.gov).
Ver o conteúdo original: https://www.state.gov/2023-international-women-of-courage-award-recipients-announced/
Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.