Departamento de Estado dos EUA
Gabinete do Porta-Voz
Pronunciamento do Secretário Antony J. Blinken
7 de dezembro de 2021
Alinhados com os objetivos da Cúpula pela Democracia desta semana, os Estados Unidos estão empenhados em usar toda sua gama de ferramentas para combater graves abusos de direitos humanos e atos repressivos em todo o mundo. É por isso que hoje designamos várias pessoas em três países em conexão com graves abusos de direitos humanos e atos repressivos contra oponentes políticos, manifestantes pacíficos e outros indivíduos, de acordo com as Ordens Executivas (O.E.) 13818, 13553 e 13572. Os Estados Unidos também enviaram um relatório, de acordo com a seção 106 da Lei de Combate aos Adversários da América, através de Sanções de 2017 (CAATSA), identificando as pessoas responsáveis por certas violações graves dos direitos humanos no Irã.
O Departamento do Tesouro, em consulta com o Departamento de Estado, focou em agentes militares em conexão com abusos severos de direitos humanos. Esses indivíduos incluem o comandante da Chefatura de Inteligência Militar de Uganda, dois oficiais da Força Aérea Síria responsáveis por ataques com armas químicas contra civis e três oficiais de inteligência sírios no aparato repressivo de segurança e inteligência da Síria. Essas designações, que incluem indivíduos anteriormente sancionados pela União Europeia, também aproximam os Estados Unidos de seus aliados e parceiros, refletindo nosso compromisso comum de promover a democracia e o respeito pelos direitos humanos.
Além disso, o Tesouro sancionou sete indivíduos iranianos e duas entidades de aplicação da lei iranianas em conexão com graves abusos de direitos humanos em conformidade com a O.E. 13553. Além disso, de acordo com a Seção 106 do CAATSA, o Departamento de Estado identificou duas entidades e dois indivíduos que são responsáveis por certas violações graves de direitos humanos reconhecidas internacionalmente no Irã. Esta ação, guiada pela CAATSA, incluiu duas prisões, a Prisão de Zahedan e a Prisão Central de Isfahan, que são responsáveis por execuções extrajudiciais e detenções arbitrárias.
Os Estados Unidos estão empenhados em promover a democracia e buscar responsabilizar aqueles que violam os direitos humanos em todo o mundo. Os Estados Unidos usarão toda sua gama de ferramentas para apontar e interromper esses abusos de direitos humanos. Continuaremos a nos solidarizar com as pessoas desses países e de outros, onde continuam a ocorrer abusos e violações dos direitos humanos.
Para obter mais informações sobre as designações de hoje, consulte o comunicado de imprensa do Departamento do Tesouro.
Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/targeting-repression-and-supporting-democracy/
Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.