A Casa Branca 
30 de Novembro de 2023 

O Presidente Joseph R. Biden, Jr. reuniu-se hoje com o Presidente João Manuel Gonçalves Lourenço de Angola na Casa Branca para abordar oportunidades para aprofundar o nosso relacionamento, identificar áreas de cooperação futura e discutir desafios regionais e globais. Juntos, discutiram o significativo investimento económico dos EUA em Angola, nomeadamente através da emblemática Parceria para Infraestruturas e Investimentos Globais (PGI) do Presidente no Corredor do Lobito, com mais de mil milhões de dólares em financiamento dos EUA comprometidos só este ano. Estes investimentos incluem o apoio a mais de 180 pontes rurais, a modernização da conectividade digital 4G e 5G em todo o país, a introdução da primeira aplicação de dinheiro móvel e o fornecimento de 500 megawatts de energia solar à rede, com mil milhões adicional mobilizado para o maior investimento ferroviário da nossa história em África. Estes investimentos também contribuirão para o objectivo de Angola de tornar-se um exportador líquido de alimentos até 2027 e de reforçar a segurança alimentar regional. 

O Presidente Biden e o Presidente Lourenço comprometeram-se a aumentar a parceria em questões que definem o nosso futuro partilhado, incluindo o fortalecimento da democracia, a produção e exportação de energia e a cooperação espacial. Para o efeito, os líderes saudaram o lançamento de um Diálogo de Segurança Energética EUA-Angola em 2024, centrado no fornecimento seguro e estável de energia e em laços comerciais mais profundos, ao mesmo tempo que avançamos os nossos objectivos climáticos partilhados. O Presidente Biden também felicitou o Presidente Lourenço pela assinatura dos Acordos Artemis por Angola, que promove uma visão comum da exploração espacial para o benefício de toda a humanidade, e por aderir à Parceria para a Cooperação Atlântica. Por último, os líderes decidiram enfrentar em conjunto os desafios globais, incluindo a guerra da Rússia na Ucrânia e o conflito no leste da República Democrática do Congo. O encontro reafirmou os progressos significativos alcançados na nossa relação diplomática de 30 anos e exemplificou o compromisso do Presidente com África, conforme descrito na Cimeira de Líderes EUA-África no ano passado. 


Ver o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/11/30/readout-of-meeting-between-president-joseph-r-biden-jr-and-president-joao-manuel-goncalves-lourenco-of-angola/ 

Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future