An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

A Casa Branca
26 de fevereiro de 2022

Nós, os líderes da Comissão Europeia, França, Alemanha, Itália, Reino Unido, Canadá e Estados Unidos condenamos a guerra escolhida por Putin e os ataques à nação soberana e ao povo da Ucrânia. Estamos com o governo ucraniano e o povo ucraniano em seus esforços heroicos para resistir à invasão da Rússia. A guerra da Rússia representa um ataque às regras e normas internacionais fundamentais que prevaleceram desde a Segunda Guerra Mundial, que estamos comprometidos a defender. Vamos responsabilizar a Rússia e garantir coletivamente que esta guerra seja um fracasso estratégico para Putin.

Na semana passada, juntamente com nossos esforços diplomáticos e trabalho coletivo para defender nossas próprias fronteiras e ajudar o governo e o povo ucraniano em sua luta, nós, assim como nossos outros aliados e parceiros em todo o mundo, impomos medidas severas às principais instituições e bancos russos e aos arquitetos desta guerra, incluindo o presidente russo, Vladimir Putin.

À medida que as forças russas atacam Kiev e outras cidades ucranianas, estamos decididos a continuar impondo custos à Rússia que isolarão ainda mais a Rússia do sistema financeiro internacional e de nossas economias. Vamos implementar essas medidas nos próximos dias.

Especificamente, nos comprometemos a tomar as seguintes medidas:

Primeiro, nos comprometemos a garantir que os bancos russos selecionados sejam removidos do sistema de mensagens SWIFT. Isso garantirá que esses bancos sejam desconectados do sistema financeiro internacional e prejudiquem sua capacidade de operar globalmente.

Em segundo lugar, nos comprometemos a impor medidas restritivas que impedirão o Banco Central da Rússia de implantar suas reservas internacionais de forma a prejudicar o impacto de nossas sanções.

Em terceiro lugar, nos comprometemos a agir contra as pessoas e entidades que facilitam a guerra na Ucrânia e as atividades prejudiciais do governo russo. Especificamente, nos comprometemos a tomar medidas para limitar a venda de cidadania – os chamados passaportes dourados – que permitem que russos ricos conectados ao governo russo se tornem cidadãos de nossos países e tenham acesso a nossos sistemas financeiros.

Em quarto lugar, nos comprometemos a lançar na próxima semana uma força-tarefa transatlântica que garantirá a implementação efetiva de nossas sanções financeiras, identificando e congelando os ativos de indivíduos e empresas sancionados que existem em nossas jurisdições. Como parte desse esforço, estamos comprometidos em empregar sanções e outras medidas financeiras e de execução contra funcionários e membros da elite russa adicionais próximos ao governo russo, assim como suas famílias e seus facilitadores, para identificar e congelar os ativos que detêm em nossas jurisdições. Também envolveremos outros governos e trabalharemos para detectar e interromper o movimento de ganhos ilícitos e negar a esses indivíduos a capacidade de ocultar seus ativos em jurisdições de todo o mundo.

Finalmente, intensificaremos a coordenação contra a desinformação e outras formas de guerra híbrida.

Estamos com o povo ucraniano nesta hora sombria. Mesmo além das medidas que estamos anunciando hoje, estamos preparados para tomar outras medidas para responsabilizar a Rússia por seu ataque à Ucrânia.


Veja o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/02/26/joint-statement-on-further-restrictive-economic-measures/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future