An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Salvador, 3 de maio de 2023: Hoje, a embaixadora Linda Thomas-Greenfield, representante dos Estados Unidos nas Nações Unidas, se juntou à ministra da Igualdade Racial, Anielle Franco, para reafirmar o compromisso dos presidentes Biden e Lula de renovar o Plano de Ação Conjunto Brasil-EUA para Eliminar a Discriminação Racial e Étnica e Promover a Igualdade (JAPER). Após o Fórum Permanente da ONU sobre Questões Indígenas, em abril, e antes da segunda sessão do Fórum Permanente da ONU sobre Povos Afrodescendentes, de 30 de maio a 2 de junho, a embaixadora e a ministra reiteraram o desejo do governo norte-americano de colaborar com o governo brasileiro para promover a equidade para comunidades raciais e étnicas marginalizadas, incluindo afrodescendentes e comunidades indígenas. A embaixadora Thomas-Greenfield e a ministra Franco: 

– Concordaramcom o Diálogo de Alto Nível Brasil-EUA sobre o JAPER, a ser realizado em Brasília no dia 23 de maio, que estabelecerá um plano de trabalho bilateral abrangente e grupos de trabalho para tratar das barreiras sociais a afrodescendentes nos EUA e Brasil, com áreas prioritárias que tratam do acesso à educação,  saúde, tratamento da violência, fomento da cultura e preservação da memória nacional. 

– Destacaram que o JAPER apoiará talentos afro-brasileiros e norte-americanos: conectando faculdades e universidades historicamente negras sediadas nos dois países, fornecendo orientação e treinamento profisional para mulheres afrodescendentes na mídia e no jornalismo comunitário no Brasil, e promovendo a iniciativa POWER “Black Stars Rising”, que orienta e financia startups de tecnologia.   

– Anunciaram uma oportunidade de financiamento de 500 mil dólares para eliminar barreiras à inclusão de comunidades marginalizadas e carentes por meio da capacitação de líderes da sociedade civil e da criação de redes comunitárias no Brasil.   

– Reconheceram a Rede Internacional de Cidades Anti-Racistas lançada pelo prefeito da cidade do Rio de Janeiro na Cúpula das Cidades das Américas em Denver, em 27 de abril.   

– Reconheceram também outras iniciativas que os EUA estão apoiando para promover a inclusão social e equidade racial, como um curso de Podcast para comunidades quilombolas, bolsas de estudo de inglês para afro-brasileiros e subsídios para preservar línguas indígenas e tradições orais no Brasil.   

– Celebraram os esforços conjuntos dos dois governos para preservar o Cais do Valongo, no Rio de Janeiro – um importante local histórico para os afro-brasileiros e Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO, onde entre 500 mil e um milhão escravizados desembarcaram pela primeira vez. 


Veja o conteúdo original: https://usun.usmission.gov/joint-statement-on-the-joint-action-plan-to-eliminate-racial-and-ethnic-discrimination-and-promote-equality/ 

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future