A Casa Branca
2 de outubro de 2023
A decisão de hoje do Conselho de Segurança das Nações Unidas de autorizar uma missão de Apoio à Segurança Multinacional (Multinational Security Support, MSS) no Haiti constitui um marco importante na prestação de ajuda tão necessária ao povo do Haiti, que sofreu durante muito tempo nas mãos de criminosos violentos. Agradecemos aos nossos parceiros no Conselho por terem agido rapidamente para aprovar esta decisão, que endossa formalmente a missão e estabelece a estrutura para que a comunidade internacional apoie da melhor forma possível o Haiti neste momento crítico.
A comunidade global tem uma dívida de gratidão com o Quênia por responder ao pedido do Haiti para servir como nação líder da missão, e também, com as outras nações que se comprometeram a juntar-se a esta missão ao lado do Quênia, incluindo a Jamaica, as Bahamas e Antígua e Barbuda. Agradecemos a estas nações pela sua liderança e vontade de levar ajuda ao Haiti.
Demos hoje um passo importante, mas o nosso trabalho para apoiar o povo do Haiti não terminou. É agora crucial que nos concentremos em fazer progressos na mobilização do apoio internacional necessário para implantar esta missão de forma rápida, eficaz e segura. O povo do Haiti merece se sentir suficientemente seguro para deixar suas casas, restaurar seus meios de subsistência e ir às urnas para eleger democraticamente um governo que represente seus interesses.
Veja o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/02/statement-by-national-security-advisor-jake-sullivan-on-un-security-council-resolution-authorizing-a-multinational-security-support-mission-for-haiti/
Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.