Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete do Porta-Voz
Declaração do Porta-Voz, Matthew Miller
12 de setembro de 2023
Os Estados Unidos estão designando hoje agentes e financiadores fundamentais do Hezbollah que operam uma rede na América do Sul e no Líbano para gerar receitas para as atividades terroristas do Hezbollah e fornecer cobertura para a presença do grupo terrorista na América Latina. A ação de hoje, feita em colaboração com parceiros do governo dos Estados Unidos, incluindo a agência antidrogas dos EUA (DEA), destaca o nosso compromisso de perseguir os financiadores, apoiantes e facilitadores que sustentam a capacidade do Hezbollah de ameaçar a segurança, a estabilidade e a prosperidade do Líbano e do sistema financeiro global. Continuaremos os nossos esforços para erradicar redes que estariam abusando dos sistemas financeiros dos EUA e internacionais para financiar e participar de terrorismo.
O Departamento do Tesouro está designando esta rede de familiares, parceiros de negócios e empresas com sede na América do Sul e no Líbano sob a Ordem Executiva 13224, conforme retificada, que visa terroristas, organizações terroristas, líderes e funcionários de grupos terroristas e aqueles que prestam apoio a terroristas ou atos de terrorismo. Para obter mais informações sobre esta designação, consulte o comunicado de imprensa do Departamento do Tesouro.
Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/designating-hizballah-operatives-and-financial-facilitators-in-south-america-and-lebanon/
Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.