HomePortuguês ...DFC Colabora com a USAID e a União Africana para Apoiar a Inclusão Financeira na África Subsahariana hide DFC Colabora com a USAID e a União Africana para Apoiar a Inclusão Financeira na África Subsahariana Traduções em português DFC, Corporação Financeira de Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos 25 de Maio de 2022 Contacto: press@dfc.gov Quatro novos projetos aumentarão o acesso ao financiamento para MPMEs em todo o continente WASHINGTON – A Corporação Financeira de Desenvolvimento Internacional dos EUA (DFC) anunciou hoje o compromisso financeiro de quatro transações em parceria com a Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID), a União Africana e a Agência de Desenvolvimento da União Africana (AUDA-NEPAD). Os novos projectos mobilizam um total de US$ 74 milhões para expandir o acesso ao financiamento para micro, pequenas e médias empresas africanas (MPMEs) na Nigéria, Malawi, Tanzânia e Zâmbia. “A parceria da DFC com a USAID e a AUDA-NEPAD ajudará as MPMEs na Nigéria, Malawi, Tanzânia e Zâmbia a expandir seus negócios e contribuir para o crescimento económico em toda a África,” disse Jim Polan, Vice-Presidente do Gabinete de Crédito de Desenvolvimento da DFC. “Essas transações mostram a capacidade da DFC de direcionar as nossas ferramentas financeiras para mobilizar capital adicional e causar impacto no desenvolvimento em países de baixa e média renda.” “O compromisso da USAID com a nossa parceira, a União Africana, a Agência Africana de Desenvolvimento, e a nossa parceria com o DFC dos EUA, demonstraram como, trabalhando colaborativamente, conseguimos alcançar objectivos comuns em toda a África, neste caso, na Nigéria, Malawi, Tanzânia e Zâmbia,” disse Patrick Brady, Representante da USAID na União Africana. “A USAID espera continuar a avançar na meta da União Africana de apoiar centenas de milhares de MPMEs em todo o continente”. “As empresas em todo o continente têm enfrentado dificuldades extremas. Qualquer caminho para a recuperação e crescimento em África exige investimentos arrojados a favor das MPME e dos agentes financeiros em todo o continente. Estes investimentos ajudarão milhares de empresas africanas, mulheres e homens a recuperar o equilíbrio e a fazer avançar os seus negócios. Na AUDA-NEPAD, estamos orgulhosos desta parceria catalítica com a DFC e a USAID para apoiar 100 mil MPMEs em África. Ela alavanca os respectivos pontos fortes e cria perspectivas estruturais e tangíveis para os africanos”, observou a Sra. Nardos Bekele-Thomas, CEO da AUDA-NEPAD. Esta colaboração combina os instrumentos financeiros da DFC, a assistência técnica da USAID e a plataforma SME da AUDA-NEPAD para reforçar a inclusão financeira e gerar oportunidades económicas em países de baixa e média renda e aumentar a segurança alimentar e reforçar os sistemas alimentares em todo o continente. Com o apoio da USAID e AUDA-NEPAD, as transacções DFC recentemente assumidas que promovem o desenvolvimento liderado por África incluem: Crescimento agrícola e financiamento para pequenas empresas na Zâmbia: Uma garantia de carteira de empréstimos de US$ 20 milhões, utilizando US$ 10 milhões em exposição da DFC, expandirá o crédito para pequenas e médias empresas que promovem segurança alimentar e soluções climáticas na agricultura, manufactura, turismo, e sectores de higiene alimentar na Zâmbia. Apoio à sustentabilidade e a aceleração dos negócios locais no Malawi: Uma garantia de carteira de empréstimos de US$ 10 milhões, viabilizada com US$ 5 milhões em exposição da DFC, expandirá o acesso ao financiamento para pequenas e médias empresas, com foco na agricultura, higiene alimentar, pesca e sectores florestais sustentáveis no Malawi. Abordagem da lacuna em empresas de mulheres e lideradas por mulheres na Nigéria: a exposição de US$ 250 mil da DFC permite uma garantia de carteira de empréstimos de US$ 10 milhões para ajudar a mobilizar capital para MPMEs na Nigéria que beneficiam mulheres e/ou são de propriedade ou lideradas por mulheres. Esta transação apoia a 2X Women’s Initiative, que aborda os desafios únicos que as mulheres enfrentam globalmente e visa promover o empoderamento económico e a igualdade de género. Ampliação do acesso à educação privada de baixo custo e qualidade na Tanzânia: a garantia da carteira de empréstimos de US$ 20 milhões da DFC mobiliza um total de US$ 34 milhões para expandir o acesso ao financiamento para pequenas e médias empresas na Tanzânia, incluindo aquelas nos sectores de educação e informal. ### A Corporação Financeira de Desenvolvimento Internacional dos EUA (DFC) faz parceria com o sector privado para financiar soluções para os desafios mais críticos que o mundo em desenvolvimento enfrenta hoje. Investimos em sectores como energia, saúde, infraestrutura essencial e tecnologia. A DFC também fornece financiamento para pequenas empresas e mulheres empreendedoras para criar empregos em mercados emergentes. Os investimentos da DFC seguem altos padrões e respeitam o meio ambiente, os direitos humanos e os direitos dos trabalhadores. Veja o conteúdo original: https://www.dfc.gov/media/press-releases/dfc-collaborates-usaid-and-african-union-support-financial-inclusion-sub Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
