Briefing da imprensa digital sobre as doações dos EUA de vacinas contra a COVID-19 à União Africana

Gayle E. Smith
Coordenadora do Departamento de Estado para a Resposta Global à COVID-19 e Segurança da Saúde
e
Akunna Cook
Secretária de Estado Adjunto para os Assuntos Africanos

Departamento de Estado dos Estados Unidos
21 de Julho de 2021
Briefing Especial Online

Centro de Mídia Regional da África

Moderador:  Gostaria de dar as boas-vindas aos nossos participantes de todo o continente e agradecer a todos vós por participarem nesta discussão.  Hoje temos o prazer de contar com a companhia de Gayle E. Smith, Coordenadora do Departamento de Estado para a Resposta Global à COVID-19 e Segurança da Saúde, e Akunna Cook, Secretária de Estado Adjunta para os Assuntos Africanos.  A Sra. Smith e a Sra. Cook irão discutir sobre parcerias, liderança e contribuições dos EUA no esforço global para controlar a pandemia da COVID-19, incluindo a recente doação dos EUA de aproximadamente 25 milhões de vacinas COVID-19 à União Africana.

Somente para relembrar que a chamada de hoje fica registada.  E com isso, passarei a palavra a Gayle Smith, Coordenadora do Departamento de Estado para a Resposta Global à COVID-19 e Segurança da Saúde, para os seus comentários de abertura.

Sra. Smith:   Muito obrigada, e boa tarde a todos.  E obrigada por todo o trabalho realmente importante que realizam.  Uma das coisas que é realmente vital durante uma crise como esta é o tipo de informação e a elaboração de relatórios que nos fornecem, e por conseguinte estamos realmente gratos pelo seu trabalho.

Tenho o prazer de estar aqui com a minha colega como membros de uma equipa que está a trabalhar para cumprir o compromisso do Presidente Biden de partilhar vacinas em todo o mundo. Como acabaram de ouvir, e muitos de vós sabem porque as vacinas começam agora a chegar a África, estamos em vias de entregar as 25 milhões de doses, trabalhando em estreita colaboração com a União Africana, os governos e a COVAX para as levar no local o mais rapidamente possível. Tenho também o prazer de vos dizer que em Agosto, as doses com que o Presidente se comprometeu pouco antes do G7, 500 milhões de doses da vacina Pfizer, também começarão a ser distribuídas em Agosto, e uma parte significativa delas também será distribuída para África.

Assim, estamos satisfeitos por trabalhar com parceiros em África – mais uma vez, governos, sociedade civil, trabalhadores e organizações de saúde, a União Africana dado o seu papel proeminente, o CDC África – para levar estas vacinas para lá o mais rapidamente possível. Porque estamos bem conscientes de que o alcance é fraco, que esta terceira vaga é intensa, que a variante Delta é bastante forte, e precisamos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance em parceria com o povo e os governos de África para levar estas vacinas para lá.

Por isso vou parar por aqui e dizer apenas que estamos realmente ansiosos por responder às vossas perguntas.  E mais uma vez obrigado por contemplar estas questões importantes.

Sra. Cook:  Bom dia para os que estão aqui em Washington, e boa tarde para os que estão em todo o mundo e que se juntam a nós para o apelo de hoje dos meios de comunicação social sobre as doações de vacinas da COVID-19 dos EUA para África.  Como Marissa mencionou, chamo-me Akunna Cook e sou Secretária de Estado Adjunta, e a segurança sanitária faz parte das minhas competências para situações por todo o país.

Sei que muitos de vós têm perguntas sobre a resposta global dos EUA à COVID-19 e sobre a situação dos nossos planos de partilha de vacinas, particularmente em África.  E direi que estamos satisfeitos por entregar doses de vacinas seguras e eficazes em toda a África e no mundo, com as primeiras vacinas a serem entregues em Djibuti, Etiópia, Burkina Faso, Gâmbia, e Senegal, e muitas mais para o final desta semana e durante as próximas semanas e meses.  E isto é apenas o começo.

A nossa resposta é apenas a última no longo historial de cooperação dos EUA com parceiros africanos no reforço da segurança sanitária em África, quer seja através do PEPFAR, da Iniciativa Presidencial contra a Malária, da Agenda Global de Segurança Sanitária sobre o Ébola, da saúde materna e infantil, e de muitas outras áreas. Tudo isto faz parte do nosso compromisso com as infra-estruturas de saúde de África, uma infraestrutura que nos ajuda a satisfazer as exigências desta resposta à COVID.

Os amplos investimentos dos EUA na África subsariana na saúde, mais de 100 mil milhões de dólares nos últimos 20 anos, salvaram milhões de vidas, mas mais importante ainda, reforçaram a resiliência dos sistemas de saúde. Cerca de dois terços da ajuda externa dos EUA a África permanece orientada para o sector da saúde. A África é uma prioridade para este governo, e estamos orgulhosos da resiliência que as nações africanas têm demonstrado perante esta pandemia. Continuamos empenhados em tornar-nos – em permanecer sendo um parceiro principal na resposta dos países africanos a pandemias e surtos de doenças infecciosas.

E com isso, agradeço-vos e fico aguardando as vossas perguntas.

Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/digital-press-briefing-on-the-u-s-donations-of-covid-19-vaccines-to-the-african-union/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deverá ser considerado oficial