Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete do Porta-Voz
Nota de Imprensa
15 de Setembro de 2022
A guerra injustificada do Presidente Putin contra a Ucrânia coloca milhões em todo o mundo em risco de aumento da insegurança alimentar. A invasão em grande escala pelo Kremlin da Ucrânia, um dos maiores exportadores de alimentos do mundo, levou ao dano ou à destruição directa de muitas das artérias rodoviárias, ferrovias, portos e instalações de armazenamento de alimentos da Ucrânia que são essenciais para levar os seus produtos agrícolas a mercados internacionais. Estas acções garantem que a dor desta guerra também seja sentida pelas populações mais vulneráveis do mundo.
Hoje, o Observatório de Conflictos, que é apoiado pelo Departamento de Estado dos EUA, divulgou uma avaliação independente, inédita e detalhada do impacto devastador da guerra da Rússia nos locais de armazenamento de alimentos na Ucrânia. Estima-se que 15,7% das instalações de armazenamento de colheitas da Ucrânia tenham sido afectadas durante o conflito – seja devido à apreensão pelas forças da Rússia e alinhadas à Rússia, ou por as instalações terem sido destruídas, danificadas ou degradadas a ponto de comprometer as mercadorias ali contidas. O relatório observa que a destruição intencional de tais instalações pode constituir um crime de guerra e uma violação do Protocolo Adicional I de 1977 às Convenções de Genebra de 1949; os Estados Unidos pedem mais investigações através de mecanismos apropriados. Este relatório e outras análises estão disponíveis online no website do Observatório de Conflitos.
A Rússia exacerbou uma crise global de segurança alimentar, contribuiu para aumentos significativos no custo do trigo e forçou uma luta para manter as populações famintas e vulneráveis alimentadas. Este verão, as Nações Unidas e a Turquia mediaram um acordo com a Rússia e a Ucrânia para permitir exportações seguras de cereais dos portos ucranianos do Mar Negro. Desde 1 de Agosto, esse acordo reduziu os preços globais dos alimentos e trouxe mais de 2,7 milhões de toneladas de cereais para os mercados globais. Mas se a infraestrutura agrícola na Ucrânia continuar a ser danificada na guerra, este progresso na segurança alimentar global estará em perigo.
Em 2022, a Ucrânia tornou-se cenário da pior violência em massa que a Europa viu em oito décadas. As dificuldades locais são agravadas pela capacidade debilitada dos seus agricultores de operarem durante a guerra, reabastecerem as provisões reduzidas de alimentos e de se prepararem para as épocas de plantio que se seguem. As ramificações da agressão da Rússia reverberam muito além da Europa e agora afectam a saúde e o bem-estar de dezenas de milhões de pessoas em todo o mundo. Desde Fevereiro, os Estados Unidos forneceram mais de US$ 5,7 mil milhões em assistência humanitária para ampliar as operações de segurança alimentar de emergência em países com insegurança alimentar.
Os Estados Unidos continuarão firmemente ao lado da Ucrânia enquanto esta defende a sua liberdade, pelo bem do seu próprio povo e de pessoas em todo o mundo que dependem das colheitas das terras agrícolas da Ucrânia. O nosso apoio à Ucrânia permanece inabalável.
Ver o conteúdo original: https://www.state.gov/documenting-russias-destructive-impact-on-food-storage-in-ukraine/
Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial