Departamento de Estado dos Estados Unidos
Secretário de Estado, Antony J. Blinken
Declaração para a Imprensa
23 de setembro de 2022
Os Estados Unidos estão fornecendo quase US$ 327 milhões em assistência humanitária adicional para ajudar o povo do Afeganistão. Esse financiamento inclui quase US$ 119 milhões através do Bureau de População, Refugiados e Migração do Departamento de Estado e quase US$ 208 milhões através do Bureau de Assistência Humanitária da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, elevando a assistência humanitária total dos EUA para o Afeganistão e países vizinhos para mais de US$ 1,1 bilhões desde a tomada do Talibã, há um ano, em agosto de 2021. Os Estados Unidos seguem comprometidos com o povo afegão e continuam pedindo que outros membros da comunidade internacional cumpram as promessas feitas durante o Evento de Alto Nível em Apoio à Resposta Humanitária no Afeganistão, em 31 de março.
Essa assistência dos Estados Unidos continuará apoiando a resposta humanitária ampliada no Afeganistão e países vizinhos através de organizações humanitárias internacionais, incluindo o Fundo de População das Nações Unidas, a Organização Internacional para as Migrações e outros parceiros de implementação na região. Este financiamento fornecerá dinheiro de emergência, abrigo, cuidados de saúde e assistência de reintegração a deslocados internos e repatriados; assim como proteção, saúde reprodutiva e materna que salva vidas e serviços de prevenção e resposta à violência baseada em gênero. O financiamento também continuará apoiando a assistência multissetorial aos afegãos nos países vizinhos, incluindo serviços de saúde e nutrição para refugiados afegãos e para as comunidades que os recebem no Paquistão, particularmente serviços de triagem e vacinação para COVID-19.
Nosso compromisso com o povo do Afeganistão é duradouro. Prestamos assistência a pessoas necessitadas, independentemente de sexo, raça, orientação sexual, deficiência, religião ou profissão. Saudamos as contribuições de outros doadores para esta resposta internacional e incentivamos outros a apoiar generosamente as causas humanitárias no Afeganistão e a manter o apoio ao povo afegão.
Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/united-states-announces-humanitarian-assistance-for-afghanistan/
Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.