Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete do Porta-Voz
Declaração de Imprensa por Ned Price, Porta-Voz do Departamento
22 de Fevereiro de 2023
Os Estados Unidos congratulam o Comunicado de 17 de Fevereiro da 1140ª reunião do Conselho de Paz e Segurança da União Africana (CPS) sobre a situação no leste da República Democrática do Congo (RDC). Juntamo-nos ao CPS na expressão de preocupação com a deterioração da situação humanitária, condenando os abusos dos direitos humanos cometidos por grupos armados, particularmente o M23, ISIS-RDC, CODECO e FDLR, e exigindo que todos os grupos armados cessem as hostilidades e se retirem incondicionalmente do leste da RDC. Agradecemos a liderança do Presidente sul-africano Cyril Ramaphosa no CPS.
Sentimo-nos encorajados pelo facto de o CPS ter sublinhado a importância da implementação dos resultados do comunicado da Mini-Cimeira da CAO de 17 de Fevereiro, dos processos de Luanda e Nairobi e do Comunicado de Luanda de 23 de Novembro; pelo apoio ao Mecanismo Ampliado de Verificação Conjunta e pela Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na RDC (MONUSCO); e abordagem da questão dos ex-combatentes e o retorno voluntário de deslocados internos e refugiados. Também tomamos nota da decisão do PSC de usar o Fundo de Paz da União Africana para apoiar o destacamento da Força Regional da Comunidade da África Oriental (FRCAO).
Apelamos à rápida implementação dos resultados da Mini-Cimeira da CAO de 17 de Fevereiro, dos processos de Luanda e Nairobi, especialmente do Comunicado da Mini-Cimeira de Luanda de 23 de Novembro de 2022. O caminho para a paz é claro: esperamos a liderança demonstrada durante estas sessões em Adis Abeba para traduzir os compromissos em acção. Reiteramos o nosso apelo ao Ruanda para que cesse o apoio ao grupo armado M23 e retire as suas tropas da RDC para facilitar a implementação destes compromissos de acordo com o cronograma aprovado na Mini-Cimeira da CAO de 17 de Fevereiro. Também reiteramos o nosso apelo a todas as partes para que condenem o discurso de ódio e trabalhem urgentemente para prevenir a violência étnica.
À margem da Cimeira da União Africana, de 18 a 19 de Fevereiro, a Secretária de Estado Adjunta para os Assuntos Africanos, Molly Phee, reuniu-se com João Manuel Lourenço, Presidente da República de Angola; Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, Presidente da RDC; Paul Kagame, Presidente da República do Ruanda; William Ruto, Presidente da República do Quénia; e Jeje Odongo, Ministro das Relações Exteriores do Uganda. Em cada reunião, a Secretária Adjunta Phee discutiu com os líderes regionais o nosso compromisso compartilhado de alcançar a paz e a estabilidade no leste da RDC e a necessidade urgente de revitalização dos processos de paz. Os Estados Unidos continuarão a apoiar e promover os esforços diplomáticos africanos para resolver o conflito no leste da RDC.
Ver o conteúdo original: https://www.state.gov/welcoming-the-african-union-peace-and-security-council-communique-on-eastern-democratic-republic-of-the-congo/
Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.