A Casa Branca
3 de agosto de 2021
Com base no anúncio da semana passada de medidas adicionais que estamos tomando para impedir a propagação da variante Delta e vacinar mais pessoas nos Estados Unidos, o Presidente Biden oferece uma atualização sobre outro componente crítico de sua estratégia para acabar com a pandemia da Covid-19: Impedir a propagação do vírus no exterior. Como parte de nossa estratégia para alcançar esse objetivo, o Presidente prometeu que os Estados Unidos servirão como um arsenal de vacinas para o mundo e está agindo com a mesma urgência no combate ao vírus no exterior que dentro do próprio país. Hoje, o Presidente anunciará que os EUA já doaram e enviaram mais de 110 milhões de doses de suas vacinas contra a Covid-19 para mais de 60 países – um marco importante que consolida os Estados Unidos como líder global em doações de vacinas contra a Covid-19. De acordo com as Nações Unidas, isso representa mais do que as doações de todos os outros países combinados e reflete a generosidade do espírito americano.
Em junho, o Presidente se comprometeu a doar pelo menos 80 milhões de vacinas do estoque dos EUA para países em todo o mundo, e prometeu continuar a compartilhar na medida do possível. O anúncio de hoje é um cumprimento de sua promessa e um adiantamento significativo nas centenas de milhões de doses a mais que os EUA entregarão nas próximas semanas. Os Estados Unidos conseguiram compartilhar essas doses devido à ação agressiva que o Presidente tomou ao assumir o cargo para garantir vacinas suficientes para todos os americanos. A maioria dessas vacinas – fabricadas nos Estados Unidos – foi enviada pela COVAX. Os Estados Unidos também trabalharam em estreita cooperação com parceiros regionais importantes, incluindo a União Africana e a Comunidade do Caribe (CARICOM).
Essas mais de 110 milhões de doses – que já estão salvando vidas em todo o mundo – são apenas o começo dos esforços do governo para fornecer vacinas ao mundo. A partir do final deste mês, o governo começará a enviar meio bilhão de doses da Pfizer que os Estados Unidos se comprometeram a comprar e doar a 100 países de baixa renda necessitados.
A abordagem do governo de Biden para o compartilhamento de vacinas dos EUA: Nossos objetivos incluem aumentar a cobertura vacinal global Covid-19, preparar para surtos e priorizar profissionais de saúde e outras populações vulneráveis com base em dados de saúde pública e melhores práticas reconhecidas, e ajudar nossos vizinhos e outros países necessitados. É importante ressaltar que os Estados Unidos não usaram e nem usarão suas vacinas para garantir favores de outros países. Nosso objetivo é salvar vidas.
O governo analisa uma variedade de fatores, incluindo índices de casos de Covid-19, índices de mortalidade e hospitalizações; índices atuais de vacinação; respostas a surtos; e a capacidade de um país de receber vacinas e efetivamente aplicar essas vacinas.
Continuaremos a trabalhar com a COVAX, parceiros regionais como a União Africana e a CARICOM, e outros parceiros para garantir que essas vacinas sejam distribuídas de forma equitativa e de acordo com os dados científicos e de saúde pública. Este é um momento único na história e requer liderança americana, ciência e engenhosidade, perseverança, e estamos demonstrando que podemos entregar resultados para populações em todo o mundo.
Até o momento, os EUA doaram vacinas contra a Covid-19 como segue:
| Afeganistão | 3.300.000 | Malásia | 1.000.000 | |
| Argentina | 3.500.000 | Mali | 151.000 | |
| Bangladesh | 5.500.000 | Mauritânia | 302.000 | |
| Benim | 302.000 | México | 4.049.000 | |
| Butão | 500.000 | Moldova | 301.000 | |
| Bolívia | 1.008.000 | Marrocos | 302.000 | |
| Brasil | 3.000.000 | Moçambique | 302.000 | |
| Burquina Faso | 302.000 | Nepal | 1.534.000 | |
| Camboja | 1.058.000 | Níger | 316.000 | |
| Camarões | 303.000 | Nigéria | 4.000.000 | |
| Canadá | 2.500.000 | Paquistão | 5.500.000 | |
| CAR | 302.000 | Panamá | 503.000 | |
| Colômbia | 6.000.000 | Paraguai | 2.000.000 | |
| Costa Rica | 500.000 | Peru | 2.000.000 | |
| Djibouti | 151.000 | Filipinas | 6.239.000 | |
| Equador | 2.000.000 | PNG | 302.000 | |
| El Salvador | 3.000.000 | República da Coréia | 1.012.000 | |
| eSuatini | 302.000 | Senegal | 302.000 | |
| Etiópia | 1.664.000 | Somália | 302.000 | |
| Fiji | 150.000 | África do Sul | 5.660.000 | |
| Gâmbia | 302.000 | Sri Lanka | 1.500.000 | |
| Geórgia | 503.000 | Sudão | 604.000 | |
| Guatemala | 4.500.000 | Taiwan | 2.500.000 | |
| Guiné-Bissau | 302.000 | Tajiquistão | 1.500.000 | |
| Haiti | 500.000 | Tanzânia | 1.058.000 | |
| Honduras | 3.000.000 | Tailândia | 1.500.000 | |
| Indonésia | 8.000.000 | Tunísia | 1.000.000 | |
| Jordânia | 503.000 | Ucrânia | 2.000.000 | |
| Laos | 1.000.000 | Uruguai | 500.000 | |
| Lesoto | 302.000 | Uzbequistão | 3.000.000 | |
| Libéria | 302.000 | Vietnã | 5.000.000 | |
| Madagascar | 302.000 | Zâmbia | 302.000 | |
| Malawi | 302.000 | Total | 111.701.000 |
Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.