Departamento de Estado dos EUA
Antony J. Blinken, Secretário De Estado
Declaração Para A Imprensa
2 De Agosto De 2022
Enquanto os ucranianos continuam a defender corajosamente sua pátria diante da guerra brutal do presidente Putin, a elite russa está administrando grandes empresas geradoras de receita e financiando seus próprios estilos de vida opulentos fora da Rússia. Hoje, os Estados Unidos estão tomando medidas adicionais para garantir que o Kremlin e seus facilitadores sintam os efeitos agravantes de nossa resposta à guerra de agressão inescrupulosa do Kremlin.
O Departamento de Estado está designando oligarcas russos, entidades estatais e autoridades ilegítimas de acordo com a Ordem Executiva (O.E.) 14024. O Departamento está designando três oligarcas: Dmitry Aleksandrovich Pumpyanskiy, Andrey Igorevich Melnichenko e Alexander Anatolevich Ponomarenko. Além disso, o Departamento está designando a empresa Joint Stock Company State Transportation Leasing e quatro de suas subsidiárias. O Departamento também está designando quatro indivíduos e uma entidade que operam ilegitimamente no território da Ucrânia em colaboração com a Rússia. Várias dessas metas são designadas por aliados e parceiros, alinhando ainda mais nossos regimes.
Também estamos impondo custos adicionais à máquina de guerra da Rússia, designando 24 entidades russas relacionadas à defesa e à tecnologia de acordo com a E.O. 14024. A Rússia se concentrou sistematicamente na exploração de pesquisas e inovações de alta tecnologia para avançar as capacidades de combate de Moscou – as mesmas capacidades de defesa que os militares da Rússia estão usando em seus ataques cruéis que atingem os centros populacionais da Ucrânia e resultam na morte de civis, incluindo crianças. Nossas ações visam algumas das instituições de pesquisa e desenvolvimento relacionadas à defesa mais importantes da Rússia, produtores de semicondutores e entidades avançadas de computação e eletrônica. Essas ações isolarão ainda mais as indústrias de defesa e alta tecnologia da Rússia e limitarão suas contribuições à máquina de guerra de Moscou.
Além disso, o Departamento de Estado está tomando medidas para impor restrições de visto a indivíduos em relação à guerra da Rússia na Ucrânia. Isso inclui 893 funcionários da Federação Russa, como membros do Conselho da Federação e membros militares, por ameaçar ou violar a soberania, integridade territorial ou independência política da Ucrânia. Também inclui 31 funcionários de governos estrangeiros que atuaram para apoiar a suposta anexação da Rússia à região da Crimeia da Ucrânia e, assim, ameaçaram ou violaram a soberania da Ucrânia.
Por fim, o Departamento do Tesouro também está impondo sanções hoje visando elites conectadas ao Kremlin, uma grande empresa multinacional e uma operação de evasão de sanções, além de identificar um iate como propriedade bloqueada de acordo com a E.O. 14024. Essas elites e empresas operam em setores econômicos que geram receitas substanciais para o regime russo, inclusive de fontes fora da Rússia.
Os Estados Unidos não oscilarão em seu apoio ao bravo povo da Ucrânia e continuarão a promover a responsabilização do presidente Putin e seus comparsas, cujas ações causaram tanto sofrimento e destruição na Ucrânia.
Para obter mais informações sobre as ações de hoje, consulte o comunicado de imprensa do Departamento do Tesouro e o informativo do Departamento de Estado.
Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/imposing-additional-costs-on-russia-for-its-continued-war-against-ukraine-3/
Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.