DEPARTAMENTO DE ESTADO DOS ESTADOS UNIDOS 
12 de Dezembro de 2023

Centro Regional de Imprensa de África 

MODERADOR:  Boa tarde a todos do Centro Regional de Imprensa de África do Departamento de Estado dos EUA. Gostaria de dar as boas-vindas aos nossos participantes de todo o continente e agradecer a todos vós por juntarem-se a esta discussão. Desculpas pelo início tardio; tivemos algumas dificuldades técnicas, por isso agradeço que tenham aguardado.

Hoje, estamos muito satisfeitos por termos connosco o Director Sénior do Conselho de Segurança Nacional para Assuntos Africanos, Judd Devermont, o Vice-Secretário de Estado Adjunto Principal, Jonathan Pratt, e a Coordenadora da Prosper Africa, British Robinson. Os nossos oradores discutirão os progressos alcançados durante o último ano na implementação das conquistas da Cimeira de Líderes EUA-África e como estes esforços destacam o compromisso dos EUA com o Continente Africano. Juntam-se a nós desde Washington, D.C.

Começaremos a teleconferência de hoje com os comentários iniciais dos nossos oradores e depois passaremos às vossas perguntas. Tentaremos chegar ao maior número possível deles durante o briefing.

Recordo que a ligação de hoje é on the record. Estará embargada até as 5h, horário do leste; isto é meio-dia, horário da África do Sul, e 10 horas GMT. Dito isto, passarei a palavra ao Director Sénior do Conselho de Segurança Nacional para Assuntos Africanos, Judd Devermont.

SR DEVERMONT: Óptimo, muito obrigado e bom dia e boa tarde a todos. Estamos muito entusiasmados por estar aqui hoje, antes do aniversário de um ano da Cimeira de Líderes EUA-África. Tivemos um ano recorde no que diz respeito às relações EUA-África e quero partilhar hoje como cumprimos os nossos compromissos de alto nível.

Por exemplo, no ano passado, a Administração Biden-Harris disse que investiríamos 55 mil milhões de dólares em África ao longo de três anos. Ao encerrarmos 2023, já cumprimos mais de 40% deste compromisso. Na verdade, até ao final do segundo ano, prevemos ultrapassar 70% do nosso objectivo, se não mais. Com estes recursos, expandimos o nosso comércio e investimento; avançamos em importantes parcerias de segurança alimentar e sanitária; traçámos um rumo para a transformação digital; produzimos uma nova cooperação em matéria de segurança e boa governação; e catalisámos o envolvimento histórico impulsionado pela diáspora.

Além disso, os Estados Unidos deram prioridade ao envolvimento de alto nível. Estamos orgulhosos de que este ano tenhamos testemunhado um ritmo sem precedentes de visitas ao continente. Isto inclui 17 altos funcionários do Governo dos EUA, e o que quero dizer aqui é nível de gabinete e directores que são chefes de departamentos e agências. Juntos, visitaram 26 países de África. E é claro que houve inúmeras outras viagens nos níveis de secretário adjunto, subsecretário e vice-secretário.

Em particular, quero destacar a viagem da Vice-Presidente Harris, que esteve no Gana, na Tanzânia e na Zâmbia. Na Zâmbia, anunciou a mobilização de mais de 8 mil milhões de dólares em investimentos dos setores público e privado no clima e na segurança alimentar, no empoderamento das mulheres e na inclusão digital em toda a África.

Quero também destacar o nosso trabalho para reformar a arquitetura de governação global. O Presidente Biden deixou claro que as vozes africanas devem estar à mesa de todos os fóruns onde os desafios globais são discutidos e em todas as instituições onde as decisões são tomadas. Como devem recordar, o Presidente Biden apelou no ano passado para que a União Africana se tornasse um membro permanente do G20 e, em Setembro, saudámos com orgulho este avanço. Estamos agora a defender um terceiro assento para a África Subsahariana no Conselho de Administração do FMI e, claro, reiteramos o nosso apelo à representação permanente de África no Conselho de Segurança da ONU.

A minha colega British Robinson falará sobre algumas das nossas funções – o nosso trabalho no apoio ao comércio e ao investimento bilaterais, mas deixem-me apenas apresentar alguns pontos importantes sobre o investimento. O Presidente Biden reuniu-se com o Presidente Lourenço de Angola no mês passado para falar sobre alguns dos nossos investimentos históricos no que diz respeito à lacuna de infraestruturas no (inaudível). Em Maio de 2023, o Presidente Biden escolheu África para o primeiro e emblemático corredor económico no âmbito da sua iniciativa de marca de 600 mil milhões de dólares, a Parceria para Infraestruturas e Investimento Globais, PGII. Durante o último ano, a PGII anunciou investimentos dos EUA que totalizam mais de 1,5 mil milhões de dólares no Corredor do Lobito para projectos de transporte, acesso digital, agricultura e infraestruturas de energia limpa. E como parte disto, o EXIM autorizou 1,2 mil milhões de dólares em transações de apoio ao PGII. Estas autorizações incluem apoio às exportações dos EUA para projectos solares e infraestruturas de pontes em Angola e aeronaves comerciais na Etiópia. Com estas autorizações, a exposição do EXIM à África Subsahariana atingiu um máximo histórico de 8 mil milhões de dólares.

Por último, quero destacar a iniciativa Transformação Digital com África, conhecida como DTA. Este esforço emblemático para expandir o acesso digital em África está alinhado com as prioridades delineadas na estratégia de transformação digital da União Africana. Ao longo do último ano, construímos estruturas organizacionais para supervisionar e implementar uma DTA adequada à sua escala e âmbito. Lançamos um Conselho de Política Digital Africana de alto nível para supervisionar e coordenar o trabalho no âmbito da DTA, e criámos grupos de trabalho para impulsionar o investimento do Governo dos EUA e mobilizar parcerias do sector privado no âmbito dos três pilares da DTA, centrados na economia e infraestruturas digitais, inclusão digital e reforma regulatória. Além disso, a Vice-Presidente Harris emitiu um apelo à acção ao sector privado quando viajou para o continente, e esse objectivo é reunir o interesse do sector privado no apoio à DTA.

Os nossos investimentos este ano são consideráveis. Em 2023, o primeiro ano desta iniciativa, já investimos 82 milhões de dólares para atingir a meta de 350 milhões de dólares. O Presidente Biden – este esforço é fundamental e já temos um plano robusto para ultrapassar o dobro desse montante em 2024.

Só mais alguns pontos-chave e depois passarei a palavra ao Embaixador do PDAS, Jonathan Pratt. Mas a USTDA financiou 12 actividades de infraestruturas digitais em toda a África; que tem potencial para mobilizar mais de mil milhão em financiamento de projectos. Através da DFC, lançámos o centro de dados dos Centros de Dados de África no Gana e já temos a inovação para um novo centro de dados no Quénia. Tal será financiado pelo empréstimo de 300 milhões de dólares da DFC. E o – e finalmente, a Vice-Presidente Harris lançou em Março o – A Vice-Presidente Harris lançou em Março o Fundo para Mulheres na Economia Digital para acelerar a eliminação da disparidade de género com 30 milhões de dólares de financiamento inicial da USAID e de Bill e Melinda Gates.

Então, com esta síntese deixe-me passar a palavra a Jonathan Pratt.

EMBAIXADOR PRATT: Judd, muito obrigado por essa síntese, e eu sou Jonathan Pratt, do Departamento de Estado. Judd, apenas para confirmar que terminaste os teus comentários. Devo começar?

DEVERMONT: Sim, por favor, Jonathan. Pode começar.

EMBAIXADOR PRATT: Excelente, obrigado. O Departamento de Estado está – como disse Judd na Casa Branca – estamos extremamente orgulhosos pelo impacto das parcerias que todos estabelecemos durante a bem-sucedida Cimeira de Líderes EUA-África, realizada em Dezembro passado. No aniversário de um ano do evento, discutirei as acções que o Departamento de Estado tomou em coordenação com a interagências dos EUA para a implementação dos compromissos da cimeira.

Durante a cimeira, o Presidente afirmou que os Estados Unidos estão totalmente envolvidos em África, e o nosso departamento demonstrou isso ao longo do último ano. O Secretário Blinken e a liderança sénior do departamento viajaram até África e continuaram envolvidos numa série de questões prementes em África, incluindo a segurança alimentar, boa governação e desenvolvimento económico – muitas das questões que foram discutidas durante a cimeira.

O Secretário Blinken recebeu recentemente o Presidente da Comissão da União Africana, Moussa Faki, para o nosso Diálogo Anual de Alto Nível da União Africana, que realça ainda mais o papel crítico da União Africana a nível regional e global. Também estamos orgulhosos de que a abordagem política EUA-África da Administração Biden-Harris seja sustentada por um espírito de parceria, razão pela qual consideramos a ALS 2022 um enorme sucesso.

Gostaria de falar um pouco agora sobre o Embaixador Johnnie Carson e a implementação da Cimeira. O Departamento de Estado recebeu o mandato de supervisionar a implementação dos muitos compromissos assumidos durante a ALS, a Cimeira dos Líderes Africanos. Tivemos muita sorte por ter o Embaixador emérito Johnnie Carson de regresso ao Gabinete de África como representante presidencial especial para a implementação da Cimeira de Líderes EUA-África. O Embaixador Carson cumpriu o seu mandato em Novembro e estamos-lhe extremamente gratos pelo seu serviço.

Durante o seu papel, o Embaixador Carson coordenou com a União Africana, os governos africanos, a sociedade civil, o sector privado e a diáspora africana para garantir que os importantes diálogos iniciados durante a cimeira conduzirão a acções concretas e duradouras. Sob a sua liderança, o Gabinete de Assuntos Africanos aqui no Departamento de Estado criou uma unidade de implementação da Cimeira de Líderes Africanos sob a minha supervisão e a supervisão da Secretária Adjunta Molly Phee, que é responsável por supervisionar a execução da implementação dos compromissos da cimeira, claro, em coordenação com o Casa Branca. Encorajamo-los a visitar a nossa página web da Cimeira de Líderes de África em state.gov, que detalha actualizações de implementação com frequência e todos os nossos compromissos da cimeira, com ligações também para o trabalho dos nossos colegas da Prosper Africa. O Embaixador Carson, como disse, terminou o seu mandato em Novembro e estamos gratos por tudo o que fez e pela sua liderança.

O departamento tem trabalhado em estreita colaboração com a administração para garantir que continuamos empenhados em trabalhar com todas as nações e povos africanos, e gostaria de terminar destacando duas iniciativas de cimeira de grande impacto que lançámos e que gerimos a partir daqui no Gabinete de África do Departamento de Estado.

O primeiro é o chamado Conselho Consultivo do Presidente sobre o Envolvimento da Diáspora Africana – o acrónimo que usamos é PAC-ADE – que foi inaugurado e presidido pela Vice-Presidente Harris, pelo Secretário Blinken e pelo Senador Coons a 30 de Outubro deste ano. Os membros da diáspora africana nos Estados Unidos, como todos sabem, são uma tremenda fonte de força para a América, e estamos entusiasmados com o facto de os 12 membros inaugurais deste conselho consultivo, que aconselharão o Presidente sobre estratégias para fortalecer os laços entre as comunidades africanas, a diáspora africana global e os Estados Unidos, o PAC-ADE é gerido a partir daqui, no Departamento de Estado, dentro da unidade de implementação da cimeira.

O segundo aspecto que gostaria de destacar é a iniciativa Africana de Transições Democráticas e Políticas – nós – que atende pela sigla ADAPT. A 8 de Novembro, o Departamento de Estado anunciou que a Guiné será o país piloto da ADAPT, onde apoiaremos o povo da Guiné na sua transição para a governação democrática até 1 de Janeiro de 2025. Os recursos da ADAPT fornecerão assistência técnica para os esforços em curso para elaborar uma nova Constituição e preparar eleições livres e justas, ao mesmo tempo que estabelece as bases para instituições democráticas mais eficazes e inclusivas.

Continuaremos também a concentrar-nos em questões como a segurança alimentar e o clima. Ainda este mês, o Secretário Blinken anunciou que – o apoio total dos EUA à Visão adoptada – Culturas e Solos Adaptados, que atende pela sigla VACS, este ano será de 150 milhões de dólares. Em parte, este esforço identificará as culturas adaptativas mais importantes para a nutrição em cada uma das cinco sub-regiões da União Africana e avaliará os desafios previstos colocados a essas culturas pelas alterações climáticas, e procurará impulsionar os investimentos do sector público e privado na adaptação das culturas através do melhoramento de plantas e outras abordagens complementares.

Esperamos continuar a avançar com todos estes compromissos assumidos na Cimeira dos Líderes Africanos e gostaria de encorajar todos a visitar o nosso website para analisar a implementação em state.gov/africasummit/. E com isso, voltemos ao nosso moderador ou à Prosper para o próximo bloco de comentários.

SRA. ROBINSON: Obrigada, VSEAP Pratt. Bom dia a todos. Sou British Robinson e actuo como Coordenadora da Prosper Africa. A Prosper Africa é uma iniciativa presidencial e de segurança nacional para fortalecer a parceria estratégica e económica entre os EUA e os países africanos, catalisando o comércio bilateral e os fluxos de investimento. A comunidade empresarial e de investimento dos EUA reconhece cada vez mais o extraordinário potencial e dinamismo do mercado de África. O continente alberga a população mais jovem do mundo, um activo que cria oportunidades significativas para negócios viáveis que criam empregos e promovem a prosperidade partilhada.

África é uma das fontes mais importantes e crescentes de soluções novas e inovadoras para os maiores desafios do mundo. África é a linha da frente para proteger a riqueza da biodiversidade mundial. A prosperidade da América está ligada ao crescimento de África. Desde o fortalecimento das cadeias de abastecimento dos EUA até à garantia da segurança a longo prazo dos fundos de pensões e das instalações de seguros para os cidadãos americanos comuns, através de investimentos de maior rendimento.

No ano passado, o Governo dos EUA ajudou a fechar 547 novos acordos, num valor total estimado de 14,2 mil milhões de dólares em comércio e investimento de novas vias entre os Estados Unidos e os países africanos. Isto representa um aumento de 67% no número e no valor dos negócios fechados em 2022. Os resultados são reais. A partir deste aumento de investimentos, apoiados por 17 agências parceiras do Governo dos EUA da Prosper Africa, causamos impactos tangíveis nas vidas e nos meios de subsistência das pessoas nos EUA e em África.

Amanhã, a Casa Branca divulgará uma ficha informativa e o acordo de livro de aniversário de um ano – o livro de acordos, que apresentará uma selecção de negócios inovadores e destaques de negócios. Estes acordos devem servir como fonte de inspiração para a prossecução de investimentos inovadores que aumentem a prosperidade partilhada entre o Continente Africano e os Estados Unidos.

Quando a África prospera, a América prospera. E fico feliz em fornecer exemplos e esclarecer as vossas dúvidas. Obrigada.


Ver o conteúdo original: https://www.state.gov/digital-press-briefing-u-s-africa-leaders-summit-one-year-anniversary-of-implementation/

Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future